The Dead Milkmen - Dean's Dream текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dean's Dream» из альбома «Big Lizard In My Back Yard» группы The Dead Milkmen.

Текст песни

It’s a Friday night cookin' show
With a horsemeat dish
I had to stay in the freezer
All Thursday eve
Talkin' to that horse
I really had to go Down to the sidewalk
The sky’s all red
The street’s filled with people
From a High School band
I escaped to a theater
To see a girl
With long blonde hair
Right down to there
I escaped from a theater
To see a girl
With long blonde hair
We had to leave
We got in a tan van
Us two in the back
With Steve McGarrett
From Hawaii-Five-O
At the steering wheel
Speeding away we slide into a Parking lot
And all in slow motion
These tough guys appear
We argue and fight
And one pulls a knife
He hits me in the back
But I’m all right
I’m all right
I’m all right
I’m all right
He’s all right
I escaped from a theater
To see a girl
With long blonde hair
Right down to there
I escaped from a theater
To see a girl.

Перевод песни

Это шоу в пятницу вечером.
С блюдом из говядины
Мне пришлось остаться в морозильной камере
Весь четверг
Разговор с этой лошадью
Мне действительно пришлось спуститься на тротуар
Все небо красное
Улица заполнена людьми
Из группы высокой школы
Я сбежал в театр
Чтобы увидеть девушку
С длинными светлыми волосами
Прямо там
Я сбежал из театра
Чтобы увидеть девушку
С длинными светлыми волосами
Нам пришлось уйти
Мы попали в фургон
У нас два в спину
С Стивом МакГарреттом
От Гавайи-Пяти-О
На рулевом колесе
Ускорившись, мы садимся на автостоянку
И все в замедленном темпе
Эти жесткие парни появляются
Мы спорим и боремся
И один тянет нож
Он ударяет меня в спину
Но я в порядке
Я в порядке
Я в порядке
Я в порядке
Он в порядке
Я сбежал из театра
Чтобы увидеть девушку
С длинными светлыми волосами
Прямо там
Я сбежал из театра
Чтобы увидеть девушку.