The dB's - Looked At The Sun Too Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looked At The Sun Too Long» из альбома «The Sound Of Music» группы The dB's.
Текст песни
Long time no see
You can chalk up the waiting in part to me One plus one is three
I think I have looked at the sun too long
Forgotten the words to your favorite song
The part of me dealing with you has shut down
So please excuse me Long live modern love
Two people can live like a couple of doves
But when the cage opens wide
They stretch themselves out, they’re ready to fly
Meeting again if they chance to collide
In a midair collision where two lovers died
So please excuse me They crash and burn like a couple of jets
Forgive but they never forget
Back to square one
It feels like the good that we did’s been undone
Objectivity
The insight is when my sight is killing me I overreact at the drop of a hat
I’m nervous, I guess you know about that
So please excuse me Please excuse me Long time no see
Перевод песни
Давно не виделись
Вы можете мелко отчасти ждать меня. Один плюс один - три
Думаю, я слишком долго смотрел на солнце
Забыл слова в любимую песню
Часть моей работы с вами закрылась
Поэтому, пожалуйста, извините меня. Да здравствует современная любовь.
Два человека могут жить как пара голубей
Но когда клетка открывается широко
Они растягиваются, они готовы летать
Встреча снова, если у них появится шанс столкнуться
В столкновении в воздухе, где погибли двое влюбленных
Поэтому, пожалуйста, извините меня. Они падают и сжигаются, как пара струй
Простите, но они никогда не забывают
В исходную точку
Похоже, что добро, которое мы сделали, было отменено
Объективность
Проницательность - это когда мой взгляд убивает меня, я слишком остро реагирую на падение шляпы
Я нервничаю, думаю, вы знаете об этом
Так что простите меня, пожалуйста, простите меня.