The dB's - I'm In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm In Love» из альбома «Stands For Decibels» группы The dB's.
Текст песни
I love what I don’t understand
I don’t understand this attraction
Surprise, surprise
What’s been going on?
I’ve got, I’ve got no idea
Just how far to press my luck
Surprise, surprise
Now I’m thinking.
Any way it turns out
It could turn out any way
It could be this, it could be that
It could be none of the above.
Guess I don’t understand why
I’m in love, I’m in love, I’m in love.
I thought the thought was enough
I thought I knew it all
It’s over my head
But I’m still thinking.
Any way it works out
You know it could work out any way
It could be bad, it could be good
It could be none of the above.
Guess I don’t understand why
I’m in love, I’m in love, I’m in love.
Running away from myself
I fell into someone else
Who didn’t know exactly what to think.
I love what I don’t understand
But I don’t understand what’s been going on Surprise, surprise
Looks like I’m in love.
Any way it works out
It could work out any way
It could be this, it could be that
It could be none of the above.
Guess I don’t understand
No, I don’t understand
Yes, I don’t understand why
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
Перевод песни
Мне нравится то, что я не понимаю
Я не понимаю эту привлекательность
Сюрприз Сюрприз
Что происходит?
У меня есть, я понятия не имею
Просто, как далеко нажать мою удачу
Сюрприз Сюрприз
Теперь я думаю.
В любом случае получается
Это может получиться любым способом
Возможно, это может быть
Ничего из этого не могло быть.
Думаю, я не понимаю, почему
Я влюблен, я влюблен, я влюблен.
Я думал, что этой мысли было достаточно
Я думал, что все это знаю
Это над моей головой
Но я все еще думаю.
Как это работает
Вы знаете, что это может сработать любым способом
Это может быть плохо, это может быть хорошо
Это не могло быть ничто из перечисленного.
Думаю, я не понимаю, почему
Я влюблен, я влюблен, я влюблен.
Бегство от меня
Я попал в кого-то другого
Кто не знал точно, что думать.
Мне нравится то, что я не понимаю
Но я не понимаю, что происходит с сюрпризом, удивление
Похоже, я влюблен.
Как это работает
Он может работать любым способом
Возможно, это может быть
Это не могло быть ничто из перечисленного.
Думаю, я не понимаю
Нет, я не понимаю
Да, я не понимаю, почему
Я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен.