The Daydreamers - Melissa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melissa» из альбома «With Your Love» группы The Daydreamers.
Текст песни
Oh Melissa
Why don’t you tell him you’re a freak
You let him take your picture
And then you kissed him on the cheek
But you don’t have to make him think that it might work out
So cut the stupid little smile and turn around
If you left the world alone things might be just fine
But oh Melissa
Your time is running out
Oh Melissa
I always knew you were a joke
You only dreamed the big ones
Girl chew your food before you choke
(Oh no no no)
But you don’t have to make him think that it might work out
So cut the stupid little smile and turn around
If you left the world alone things might be just fine
But oh Melissa
Your time is running out
Перевод песни
О, Мелисса!
Почему бы тебе не сказать ему, что ты урод?
Ты позволила ему сфотографироваться,
А потом поцеловала его в щеку,
Но тебе не нужно заставлять его думать, что все может получиться.
Так отрежь же эту глупую улыбочку и повернись,
Если оставишь мир в покое, все будет хорошо.
Но, Мелисса,
Твое время на исходе.
О, Мелисса,
Я всегда знал, что ты была шуткой,
Ты только мечтала, что большая
Девочка жует твою еду, прежде чем ты задохнешься (
О, нет, нет, нет)
Но ты не должна заставлять его думать, что все может получиться.
Так отрежь же эту глупую улыбочку и повернись,
Если оставишь мир в покое, все будет хорошо.
Но, Мелисса,
Твое время на исходе.