The Dawn - Let Me Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Dream» из альбомов «Puno't Dulo» и «The Story Of: The Dawn» группы The Dawn.
Текст песни
Let me dream, let me live
Let me dance, let me scream, yeah.
Let me dream, let me soar to consciousness
That till now is just a mystery, a lore
Let me ride the white light to visions of more
The universe around us weighed down no more
Let me live in peace, alive and furious at what’s in store
The fresh air so rare, the sunlight too bright
A common cause for us people to unite
Free us from greed now, free us from the darkness,
Let there be light
Let me dance, let me move, let my motions soothe
Mother of the world how I envy the way you care
Wonders so rare at fragile fabric, do they tear
Cynicism in the mind, at the heart does it strip bare.
Let me scream at this indifferent at the message so proud
I stand a witness, I stand a survivor to the earth’s damor
Air carry my message on waives of silver and camphor
Speak to me with your mind, common causes to find
A direction we will travel, on thermals we will climb
Never weary, never sad, only reasons to be glad
Let us start a song for all, at first try from the inside
From the inside, yeah.
Перевод песни
Позволь мне мечтать, дай мне жить
Позвольте мне танцевать, позвольте мне кричать, да.
Позволь мне мечтать, дай мне взлететь до сознания
Это до сих пор - это просто тайна, знания
Позвольте мне покататься на белом свете, видя больше
Вселенная вокруг нас больше не весила
Позвольте мне жить спокойно, живым и яростным в том, что в магазине
Свежий воздух такой редкий, солнечный свет слишком яркий
Общей причиной для нас людей объединяться
Освободите нас от жадности, освободите нас от тьмы,
Да будет свет
Позвольте мне танцевать, позвольте мне двигаться, позвольте моим движениям успокоить
Мать мира, как я завидую тому, как вы заботитесь
Чудеса, столь редкие в хрупкой ткани, они рвут
Цинизм в уме, в глубине души он обнажает.
Позвольте мне кричать на это безразлично по поводу сообщения, столь гордящегося
Я стою свидетелем, я остаюсь выжившим до земной дамбы
Воздух несла мое сообщение о отказах от серебра и камфоры
Говорите со мной своим умом, общими причинами
Направление, которое мы будем путешествовать, по термикам мы будем подниматься
Никогда не усталый, никогда не грустный, только повода, чтобы радоваться
Давайте начнем песню для всех, сначала попробуем изнутри
Изнутри, да.