The David Brothers - Stay Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay Young» из альбома «Smells Like America» группы The David Brothers.
Текст песни
I was running from something I didn’t know what*
I was breathing like a dog in heat
She was high on the hog I was lost in the fog
Said I’m getting too old for this shit
And I knew she was crazy
I knew but I didn’t care
And you know there was nothing more
She had to say right then
Stay young
Stay young with me
We had another round at a bar downtown
She was dancing with a pint on her head
It shattered on the floor so she ordered 2 more
And laughed each time again
And I knew it wasn’t easy
To live the way she does
Forgiveness coming easily
when you’re only having fun
Stay young
Stay young with me
Looking for a bed to rest our heads
Found a place where they charge by the hour
She was half undressed at the check out desk
he gave us service with a smile
And I heard a little bird
Whisper something in my ear
The words she said a thousand times
They all came clear
Stay young
Stay young with me
Перевод песни
Я бежал от чего-то, чего не знал,*
Я дышал, как собака в тепле.
Она была под кайфом, я потерялся в тумане,
Сказал, что я слишком стар для этого дерьма,
И я знал, что она сумасшедшая,
Я знал, но мне было все равно,
И ты знаешь, что больше ничего не было.
Она должна была сказать прямо тогда,
Оставайся молодым,
Оставайся молодым со мной.
У нас был еще один раунд в баре в центре города.
Она танцевала с пинтой на голове,
Она разбилась на полу, поэтому она заказала еще 2
И смеялась каждый раз,
И я знал, что нелегко
Жить так, как она делает,
Прощение приходит легко,
когда тебе только весело.
Оставайся молодым,
Оставайся молодым со мной.
Ищем кровать, чтобы отдохнуть.
Нашли место, где они заряжают по часам,
Она была наполовину раздета на стойке регистрации,
он дал нам обслуживание с улыбкой.
И я слышал, как птичка
Что-то прошептала мне на ухо,
Слова, которые она произнесла тысячу раз,
Они все прояснялись,
Оставайся молодым,
Оставайся молодым со мной.