The David Brothers - Born Loser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Loser» из альбома «Smells Like America» группы The David Brothers.
Текст песни
Like the heartless erection*
That falls in shame
The sinking ship
Without a name
The wealthy thief, the gifted lush,
The politician who’s been hushed
The boxer who just wouldn’t stop
The cocky gambler drinks too much
The critic always in a rush
Every bomb we’ve ever dropped
I’m a born loser
I throw my lucky card away
Worried wives
with perfect hair
In perfect houses
with Saran wrapped chairs
Pushers and addicts think they’re friends
The ones who wait for the day to end
The thinkers who won’t work overtime
The genius leader filled with hate
Dying breeds that masturbate
The cops who create the crime
I’m a born loser
I throw my lucky card away
On a pilgrimage
pushed and shoved
That bitter taste
you’ve learned to love
Those who preach with a phony crutch
Clergy crying wolf too much
The painter selling much too high
The ones who hunt the albatross
Killers who hide behind the cross
Man made rivers going dry
I’m a born loser
I throw my lucky card away
Перевод песни
Как Бессердечная эрекция*
, которая впадает в стыд.
Тонущий корабль
Без имени.
Богатый вор, одаренный буйвол,
Политик, который замолчал,
Боксер, который просто не остановит
Дерзкого игрока, слишком много пьет.
Критик всегда в спешке,
Каждая бомба, которую мы когда-либо сбрасывали.
Я прирожденный неудачник.
Я выбрасываю свою счастливую карту прочь,
Обеспокоенные жены
с идеальными волосами
В идеальных домах
с обертанными Саранью стульями,
Толкатели и наркоманы думают, что они друзья,
Те, кто ждет конца дня,
Мыслители, которые не будут работать сверхурочно,
Гений-лидер, наполненный ненавистью,
Умирающие породы, которые мастурбируют.
Копы, создающие преступление.
Я прирожденный неудачник.
Я выбрасываю свою счастливую карту
На паломничество,
толкнул и толкнул
Этот горький вкус.
ты научилась любить.
Те, кто проповедует с фальшивым костылем,
Священники плачут слишком много волков,
Художник продает слишком высоко
Тех, кто охотится на
Убийц альбатросов, которые прячутся за кроссом,
Искусственные реки высыхают.
Я прирожденный неудачник.
Я выбрасываю свою счастливую карту.