The Darlings - Take Me Back текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Back» из альбома «The New Escape» группы The Darlings.

Текст песни

When the gavel comes crashing down
A bleeding heart, thorns wrapped around
How could an angel come steal my dream away?
Take me back how it used to be
I played my hand but the deck was stacked
The Queen of Hearts always takes the jack
I can’t believe all the wicked games we play
Take me back how it used to be Tell me things you never told anyone
Bend the rules and break the chains
Through the night and into oblivion
Drive away
Dead memories overflow
It’s high tide when you’re feeling low
What was alive is now a ghost to me Take me back how it used to be Third boxcar midnight train
Destination endless pain
Reminisce can’t get away
Take me back how it used to be Tell me things you never told anyone
Bend the rules and break the chains
Through the night and into oblivion
Drive away
Set free from every conviction
Bend the rules and break the chains
Through the night and into oblivion
Drive away
Let’s get away
Tell me things you never told anyone
Bend the rules and break the chains
Through the night and into oblivion
Drive away
Set free from every conviction
Bend the rules and break the chains
Through the night and into oblivion
Drive away
Let’s get away

Перевод песни

Когда молоток рушится
Кровоточащее сердце, покрытые шипами
Как мог ангел украсть мою мечту?
Верните меня назад, как раньше
Я сыграл свою руку, но колода была сложена
Королева сердец всегда берет домкрат
Я не могу поверить во все злые игры, которые мы играем
Верни мне, как это было. Скажи мне, что ты никому не рассказывал
Согните правила и сломайте цепи
Всю ночь и в забвение
Уехать
Переполнение мертвых воспоминаний
Прилив, когда вы чувствуете себя низко
То, что было живым, теперь является призраком для меня. Возьмите меня назад, как раньше это был третий полуденный вагон
Конечная бесконечная боль
Реминирование не может уйти
Верни мне, как это было. Скажи мне, что ты никому не рассказывал
Согните правила и сломайте цепи
Всю ночь и в забвение
Уехать
Устанавливать без всякой судимости
Согните правила и сломайте цепи
Всю ночь и в забвение
Уехать
Давайте уйдем
Расскажи мне, что ты никому не рассказывал
Согните правила и сломайте цепи
Всю ночь и в забвение
Уехать
Устанавливать без всякой судимости
Согните правила и сломайте цепи
Всю ночь и в забвение
Уехать
Давайте уйдем