The Dangerous Summer - Disconnect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Disconnect» из альбомов «I'm So Hopeless, You're So Hopeless» и «If You Could Only Keep Me Alive» группы The Dangerous Summer.
Текст песни
I can’t start wishing that I went for something more
but I can dream between my losing faith and now
I’ve got plans
of stay proud
with every single scream
I’ll find my place in every city.
No, never lose my voice
I stood there counting all the days 'til I was free
I can’t sleep, I’ll drive the 30 miles home
but I can’t breathe
but I’m still proud
of every single day
Is something killing me again?
I need to get away
from all the things that made me lose my mind before,
and I know
this time everything (this time everything)
is gonna be alright (is gonna be alright)
take it slow, so you know
that it’s real more than just tonight (tonight, tonight)
and what if every word (and what if every word)
escaped my mouth tonight (escaped my mouth tonight)
and I watch as the world
took its toll on my lips and my lips told my voice
that to let my mouth make prize
So what if my house is just a van
and I’m in love
Would I drive without the miles out west
to disconnect
I know I’ve got this in my head
so what if music changed my life
will it ever changed my mind
this time everything (this time everything)
is gonna be alright (is gonna be alright)
take it slow, so you know
that it’s real more than just tonight (tonight, tonight)
what if every word (what if every word)
escaped my mouth tonight (escaped my mouth tonight)
and i watch as the world
took its toll on my lips
and my lips told my voice
that to let my mouth make prize
With all it took apart in my head
I’ll keep you singing
along for all that I can
when I’m afraid
of all the nightmares that were true
and I’m just giving
out my dreams again
I’ll never wonder what I’ll be Why can’t you
help me find it once again
you were never one
to give up on this town
to give up on this town
and this time everything
is gonna be alright
to give up every word
and change my life tonight
I’ll change my life tonight
Перевод песни
Я не могу начать желать, чтобы я пошел на что-то еще
Но я могу мечтать между моей утраченной верой и теперь
У меня есть планы
Оставаться гордым
С каждым криком
Я найду свое место в каждом городе.
Нет, никогда не теряй голос
Я стоял там, считая все дни, пока я не был свободен
Я не могу спать, я отведу 30 миль домой
Но я не могу дышать
Но я все еще горжусь
Каждого дня
Что-то убивает меня снова?
Мне нужно уйти
От всего, что заставило меня потерять мой разум раньше,
и я знаю
На этот раз все (на этот раз все)
(Все будет в порядке)
Медленно, так что вы знаете
Что это реально больше, чем сегодня вечером (сегодня, сегодня вечером)
И что, если каждое слово (а что, если каждое слово)
Сбежал изо рта сегодня вечером (бежал мой рот сегодня)
И я смотрю как мир
Наложил урон на мои губы, и мои губы сказали моему голосу
Что, чтобы мой рот сделал приз
Так что, если мой дом просто фургон
И я влюблен
Я бы ездил без миль на запад
для отключения
Я знаю, что у меня это в голове
Так что, если музыка изменила мою жизнь
Это когда-нибудь изменит мой разум
На этот раз все (на этот раз все)
(Все будет в порядке)
Медленно, так что вы знаете
Что это реально больше, чем сегодня вечером (сегодня, сегодня вечером)
Что, если каждое слово (что, если каждое слово)
Сбежал изо рта сегодня вечером (бежал мой рот сегодня)
И я смотрю как мир
Понесла мои губы
И мои губы сказали мой голос
Что, чтобы мой рот сделал приз
Со всем, что это разобрало в моей голове
Я буду держать тебя петь
Вперед для всего, что я могу
Когда я боюсь
Всех кошмаров, которые были истинными
И я просто даю
Мои мечты снова
Я никогда не буду удивляться, что я буду Почему ты не можешь
Помогите мне найти его еще раз
Вы никогда не были
Отказаться от этого города
Отказаться от этого города
И на этот раз все
Все будет в порядке
Отказаться от каждого слова
И изменить мою жизнь сегодня вечером
Я сегодня поменяю свою жизнь