The Danberrys - Jimmy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jimmy» из альбома «The Danberrys» группы The Danberrys.
Текст песни
Jimmy was a working man
A field hand in the Phelp’s Bottom fields
In the heart of the south land
Momma, don’t you know his momma she cried
As his train rolled east from Louisiana
From the field rose a sound as thick as the cotton on high
A song to ease her worried mind
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home to the Promise Land
Master, money was helping itself
To the pockets of this man
Miss Leigh, the meanest thing you’ve ever seen
With the face of a child
And they were falling down under the weight
Of the great man who waged the war of northern aggression
Freedom, freedom cried the soul of every man
Waiting on God’s redemption
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home to the Promise Land
The sun beat down on Jimmy as the white weapons they rise
And the fog grows thick o’er the white man’s eyes
What a shame, they were digging their graves
For the sake of greed a vow in time he meant to break
Jimmy, go on down where the creek bed lay
And rest your eyes on heaven
Stay with me and you’ll own the dirt that stains your hands
And covers your heart with freedom
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home
Steal away, Momma don’t cry, he’s going on home to the Promise Land
Перевод песни
Джимми был рабочим человеком,
Полевая рука в нижних полях
Фелпа в самом сердце южной земли.
Мама, разве ты не знаешь его маму, она плакала, когда его поезд катился на восток от Луизианы с поля, поднялся звук, толстый, как хлопок на высоте, песня, чтобы облегчить ее беспокойный разум, укради, мама не плачь, он идет домой, Кради, мама не плачь, он идет домой, в Землю Обетованную.
Хозяин, деньги помогали себе
Карманами этого человека.
Мисс ли, самое подлое, что вы когда-либо видели
С лицом ребенка,
И они падали под тяжестью
Великого человека, который вел войну Северной агрессии.
Свобода, свобода кричала, душа каждого человека
Ждет Божьего искупления,
Кради прочь, мама, Не плачь, он идет домой,
Кради прочь, мама, Не плачь, он идет домой, в Землю Обетованную.
Солнце стучит по Джимми, когда Белое оружие поднимается,
И туман становится густым, о, глаза белого человека.
Какой позор, они рыли себе могилы
Ради жадности, клятвы, которую он хотел нарушить.
Джимми, иди туда, где лежит кровать в ручье, и положи свои глаза на небеса, Останься со мной, и ты будешь владеть грязью, которая пятнает твои руки и покрывает твое сердце свободой, Кради, мама не плачь, он идет домой, Кради, мама Не плачь, он идет домой, в Землю Обетованную.