The Dan Band - Get Drunk & Make Out This Christmas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get Drunk & Make Out This Christmas» из альбома «HO: A Dan Band Xmas» группы The Dan Band.
Текст песни
Woman I love ya You know that I do How else can I say
Happy Christmas to you
My presents I know
In the past have been lame
But I’m not a good shopper
I say it with shame
This year please don’t make me go shopping at the mall
How bout we don’t buy each other presents at all
Hey why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
Yeah, I’ve tried really hard
To nail your unique style
But I see all the sorrow
Through your polite smile
Those sweaters and panties
I’ve bought you before
Still have tags connected
Deep down in your drawer
This year please don’t make me go shopping at the mall
How bout we don’t buy each other presents at all
Yeah why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
I wanna kiss you
And hold you
And touch you
And tickle your fancy
Til morning
Now ain’t that better
Than some stupid gift card
Or pants suit or earrings or perfume
Or ugg boot or swatch watch
I’ll be romantic, light candles
Get tantric, fill bathtubs with flowers
Talk feelings for hours
Then when it’s time for some sexy flirtation
We’ll both get what we want
Win win situation
Happy Christmas to you
This year please don’t make me go shopping at the mall
How bout we don’t buy each other presents at all
Yeah why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
Why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
Why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
Перевод песни
Женщина, я люблю тебя. Ты знаешь, что я делаю. Как еще я могу сказать
Счастливое Рождество для вас
Мои подарки, которые я знаю
В прошлом были хромые
Но я не хороший покупатель
Я говорю это с позором
В этом году, пожалуйста, не заставляйте меня ходить по магазинам в торговый центр
Как мы не покупаем друг друга вообще
Эй, почему бы нам не просто напиться
И разглядеть это Рождество?
Да, я очень старался
Чтобы прибить свой неповторимый стиль
Но я вижу всю скорбь
Через вашу вежливую улыбку
Эти свитера и трусики
Я купил вас раньше
Все еще есть теги подключены
Глубоко в вашем ящике
В этом году, пожалуйста, не заставляйте меня ходить по магазинам в торговый центр
Как мы не покупаем друг друга вообще
Да, почему бы нам не просто напиться
И разглядеть это Рождество?
Я хочу поцеловать тебя
И держи
И коснитесь вас
И пощекотать свою фантазию
До утра
Теперь не лучше
Чем какая-то глупая подарочная карта
Или брючный костюм или серьги или духи
Или ugg boot или swatch watch
Я буду романтиком, свечи
Получайте тантрические, наполняйте ванны цветами
Беседа с часами
Тогда, когда пришло время для сексапильного флирта
Мы оба получим то, что хотим
Беспроигрышная ситуация
Счастливое Рождество для вас
В этом году, пожалуйста, не заставляйте меня ходить по магазинам в торговый центр
Как мы не покупаем друг друга вообще
Да, почему бы нам не просто напиться
И разглядеть это Рождество?
Почему бы нам не просто напиться
И разглядеть это Рождество?
Почему бы нам не просто напиться
И разглядеть это Рождество?