The D'Oyly Carte Opera Company - We Sail The Ocean Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Sail The Ocean Blue» из альбомов «Operas of Gilbert & Sullivan: HMS Pinafore / Ruddigore» и «The Topsy Turvy World of Gilbert & Sullivan: Highlights from The Mikado, H.M.S. Pinafore & The Pirates of Penzance» группы The D'Oyly Carte Opera Company.
Текст песни
We sail the ocean blue,
And our saucy ship’s a beauty;
We’re sober men and true,
And attentive to our duty.
When the balls whistle free
O’er the bright blue sea,
We stand to our guns all day;
When at anchor we ride
On the portsmouth tide,
We have plenty of time to play.
Ahoy! ahoy! the balls whistle free.
Ahoy! ahoy! o’er the bright blue sea,
We stand to our guns, to our guns all day.
We sail the ocean blue,
And our saucy ship’s a beauty;
We’re sober men and true,
And attentive to our duty;
Our saucy ship’s a beauty,
We’re attentive to our duty;
We’re sober men and true,
We sail the ocean blue!
Перевод песни
Мы плывем по синему океану,
И наш дерзкий корабль прекрасен,
Мы трезвые люди, настоящие
И внимательные к своему долгу.
Когда мячи свистят в свободном
Сияющем синем море,
Мы стоим перед нашими пушками весь день;
Когда на якоре мы едем
По приливу Портсмута,
У нас много времени, чтобы поиграть.
Эй! эй! яйца свистят свободно.
О, ярко-голубое море,
Мы стоим перед нашими пушками, перед нашими пушками весь день.
Мы плывем по синему океану,
И наш дерзкий корабль прекрасен;
Мы трезвые люди и верны,
И внимательны к своему долгу;
Наш дерзкий корабль прекрасен,
Мы внимательны к своему долгу;
Мы трезвые люди и верны,
Мы плывем по синему океану!