The D'Oyly Carte Opera Company - The Sorcerer: When He Is Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sorcerer: When He Is Here» из альбома «Ballads, Songs & Snatches Volume 2» группы The D'Oyly Carte Opera Company.
Текст песни
ARIA — CONSTANCE.
When he is here,
I sigh with pleasure —
When he is gone,
I sigh with grief.
My hopeless fear
No soul can measure —
His love alone
Can give my aching heart relief!
Can give my aching heart relief!
When he is cold,
I weep for sorrow —
When he is kind,
I weep for joy.
My grief untold
Knows no tomorrow —
My grief untold
Knows no tomorrow —
My woe can find
No hope, no solace, no alloy!
No hope, no solace, no alloy!
Перевод песни
ARIA - CONSTANCE.
Когда он здесь,
Я вздыхаю с удовольствием -
Когда он уйдет,
Я вздыхаю от горя.
Мой безнадежный страх
Ни одна душа не может измерить -
Его любовь одна
Могу дать мне больное сердце!
Могу дать мне больное сердце!
Когда он холоден,
Я плачу от печали -
Когда он добр,
Я плачу от радости.
Мое несчастье
Не знает завтра -
Мое несчастье
Не знает завтра -
Мое горе может найти
Нет надежды, нет утешения, нет сплава!
Нет надежды, нет утешения, нет сплава!