The Cure - Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Return» из альбома «Wild Mood Swings» группы The Cure.
Текст песни
oh i really love it here!
oh you’ve thought of it all!
candlelight! coconut ice! and fur on the floor!
and i reeely love the way you wear your hair
and nothing more…
so tell me…
what is going on?
i was sure that i’d already gone…
but all you say is we’re all spinning
it’s really not just me but that doesn’t seem to help me figure out how i can be a prisoner in pvc a minute after three…
it didn’t used to be like this
must be all that sleep i missed…
yeah but i really love it here!
you’ve done everything to please!
stolichnaya! banco de gaia! bad timing on tv!
and i reeely love the way you turn
your smile into striptease…
but i’m still not sure what’s going on and i can’t help feeling something’s wrong
but you just say that we’re all spinning
and it’s really not just me but that doesn’t seem to help me figure out how i can be still wrapped inside your rubber as i wriggle at your feet…
no it didn’t used to be like this
must be something strange i kissed…
maybe when my eyes were closed?
so tell me what is going on?
i’m sure that i’ve already gone…
but all you say is we’re all spinning
and it’s really not just me but that doesn’t seem to help me figure out how i can be still fixed inside your fantasy
a tv refugee…
so tell me what is going on?
just can’t help feeling something’s wrong…
or is it right this way i feel?
someone get me out of here!!!
i’m waiting on my knees…
Перевод песни
О, я действительно люблю его здесь!
О, ты думал обо всем этом!
при свечах! Кокосовый лед! И мех на полу!
И я люблю любить то, как вы носите свои волосы
и больше ничего…
Так скажи мне ...
что происходит?
Я был уверен, что уже ушел ...
Но все, что вы говорите, мы все вращаемся
Это действительно не только я, но это, похоже, не помогает мне понять, как я могу быть заключенным в пвх через минуту после трех ...
Это не так было
Должен быть весь тот сон, который я пропустил ...
Да, но я действительно люблю его здесь!
Вы сделали все, чтобы понравиться!
Столичный! Banco de gaia! Плохое время на телевизоре!
И я снова люблю, как ты поворачиваешься
Твоя улыбка в стриптиз ...
Но я все еще не уверен, что происходит, и я не могу не чувствовать, что что-то не так
Но вы просто говорите, что мы все вращаемся
И это действительно не только я, но это, похоже, не помогает мне понять, как я могу все еще быть обернутым внутри резины, когда я извиваюсь у ваших ног ...
Нет, это не так было
Должно быть что-то странное, я поцеловал ...
Может быть, когда мои глаза были закрыты?
Так скажите мне, что происходит?
Я уверен, что я уже ушел ...
Но все, что вы говорите, мы все вращаемся
И это действительно не только я, но это, похоже, не помогает мне понять, как я могу быть все еще исправлен в вашей фантазии
телевизор беженцев ...
Так скажите мне, что происходит?
Просто не могу не почувствовать, что что-то не так ...
Или это так, я чувствую?
Кто-то вытащил меня отсюда !!!
Я жду на коленях ...