The Cult - Bleeding Heart Graffitti текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleeding Heart Graffitti» из альбома «Best Of Rare Cult» группы The Cult.

Текст песни

I wipe the blood from my lip
With a ragged scarf now
I get the feeling
You don’t care anymore
Shaken up and shattered
I pick myself from the floor
Those sweat stained dreams
All tattered and torn
Oh bleeding heart graffiti
I don’t need it Baby I don’t need it Oh bleeding heart graffiti
I don’t need it baby I don’t need it Amongst the broken glass now
You standing in the street
Times a crawling
My life slipping by Although I hang my head down
To the grownd and I Tired of crying
Those whiskey soaked tears
Oh bleeding heart graffiti
I don’t need it Baby I don’t need it Oh bleeding heart graffiti
I don’t need it baby I don’t need it I will follow the rainbow
To the end of the road and I Didn’t do you no harm, well woman
I’m a man waiting for the sun to shine
I have waited for too long, yea baby
Don’t you cry now woman
Don’t you cry now honey
'Cause sometime that sun is gonna shine on me, yea
Oh bleeding heart graffiti
I don’t need it Baby I don’t need it Oh bleeding heart graffiti
I don’t need it baby I don’t need it Bleeding heart graffiti
I don’t need it Baby I don’t need it Oh bleeding heart graffiti
I don’t need it baby I don’t need it

Перевод песни

Я вытираю кровь из моей губы
Теперь с оборванным шарфом
Я чувствую
Тебе все равно.
Встряхнулся и разбился
Я выбираю себя с пола
Эти потные пятнатые мечты
Все рваные и рваные
О, кровоточащее сердце граффити
Мне это не нужно. Мне это не нужно. О, кровоточащее сердце, граффити.
Мне это не нужно, детка, мне это не нужно. Среди разбитого стекла сейчас
Вы стоите на улице
Время ползания
Моя жизнь ускользает. Хотя я опускаю голову
Взрослым и мне надоело плакать
Эти виски пропитали слезы
О, кровоточащее сердце граффити
Мне это не нужно. Мне это не нужно. О, кровоточащее сердце, граффити.
Мне это не нужно, детка, мне это не нужно, я буду следовать за радугой
До конца дороги, и я не сделал тебе никакого вреда, хорошо женщина
Я человек, ожидающий сияния солнца
Я ждал слишком долго, да, детка
Не плачьте теперь женщина
Не плачьте теперь мед
Потому что когда-нибудь это солнце будет сиять на мне, да
О, кровоточащее сердце граффити
Мне это не нужно. Мне это не нужно. О, кровоточащее сердце, граффити.
Мне это не нужно, детка, мне это не нужно. Кровотечение граффити сердца
Мне это не нужно. Мне это не нужно. О, кровоточащее сердце, граффити.
Мне это не нужно, детка, мне это не нужно