The Crucified - A Guy In A Suit And The Pope текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Guy In A Suit And The Pope» из альбома «The Complete Collection» группы The Crucified.

Текст песни

Mr. preacher on the t.v. screen
Tells me that he knows just what I need
He’s «been there before… and back again»
But with that fancy suit I find it hard to believe
He says the Lord will be so faithful, that he’ll protect
But only if I’m faithful with my monthly check
I’ve never sent him my money
Probably never will
(oooo!) I guess that means I live
My life on the edge???
Preacher (pope john 2nd chorus)
Your time will come
You lead the church astray
For a steady income
You can bet
God won’t forget
But if you’d like
I’d (gladly!) tie a millstone
Around your neck (matt. 18:6)
His nothingness on a simple throne
(Christ mediates for God, and Christ alone!)
Just another man in a ridiculous hat
Held accountable for the seeds he’s sown
Cancel the tours and the material things
The people bowing to you and kissing your rings
Guide them only to their knees
Seeking forgiveness today
Cast no doubt as to what they need

Перевод песни

Мистер проповедник на экране t.v.
Говорит мне, что знает, что мне нужно.
Он «был там раньше... и вернулся снова"
, но с этим модным костюмом мне трудно поверить.
Он говорит, что Господь будет так верен, что он защитит,
Но только если я буду верен своим ежемесячным чеком,
Я никогда не отправлял ему свои деньги,
Возможно, никогда.
(Оооо!) думаю, это значит,
Что я живу на грани???
Проповедник (папа Иоанн, 2-ой припев)
Твое время придет.
Ты сбиваешь церковь с пути
Ради стабильного дохода.
Можешь поспорить.
Бог не забудет.
Но если бы ты хотел, чтобы я (с радостью!) обвязал твою шею жерновом (МФ. 18: 6) его ничто на простом троне (Христос посредничает за Бога и только за Христа!) просто еще один человек в нелепой шляпе, несущий ответственность за семена, которые он посеял, отменяет туры и материальные вещи, люди кланяются тебе и целуют твои кольца, ведут их только на колени, ища прощения сегодня, не сомневаясь в том, что им нужно.