The Crest - Kill 'Em текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kill 'Em» из альбома «Skeptik» группы The Crest.
Текст песни
Here’s my homie trying to be patriotic
Wanna fight for Uncle Sam, so he dropped out of college
Looking back at his friends, like you’re not gonna follow?
Then you’re not a real American, you’re heart is all hollow
He enlisted, and in a couple of months was trained
Jumped up on a plane with what Uncle pumped in his brain
Dehumanize the enemy, accept you’re there to set them free
That’s an oxymoron B, and that’s why they’re not sending me So my homie’s at his post, his eyes are never closed
He needs to recognize what’s coming up this pebble road
This one time he sees a van that he doesn’t know
And feels this is a place that van doesn’t need to go So as they get closer, his gun is out his holster
He’s doing what he’s told to, spewing like a cobra
The van is full of women, children, civilians
But that doesn’t stop his trigger finger from killing
He spit his whole clip, tore the van a new ceiling
And then yells out to see if anyone’s still living
Out comes a mom, shaken cause her son
Was killed in front of her eyes, so was her husband
Kill 'Em all
Kill 'Em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Kill 'em already
Kill 'em
In his last letter home, he told her it was close
To the time he’d be getting back, but when he didn’t know
On extended stay, baby daughter on the way
And they, were supposed to have been married last May
He was called on by his country, put him in a Humvee
Go to the Middle East, police the tired, poor, and hungry
On his last patrol he saw something in the road
But couldn’t stop in time before that something would explode
A homemade device, made to take a life
Made by a man who already lost his son and wife
Made by a man whose homeland had payed the price
Of an occupation in the name of the stars and stripes
We see it every night, read it every morning
More terrorists to fight, the war must keep going
When so easy we forget, the true cause and effect
What do you tell a daughter who lost a dad that she never met?
Kill 'Em all!
To the troops that are dying for patriotism
Understand you’re being used, and raped by the system
Supposedly the heroes, but they make you the victim
Strip you of your humanity, and force you to Kill 'Em
In the religion of capitalism
Civilian life can’t compare to the stacks of a million
Bucks contracted to build back up a village
That was destroyed by Haliburton’s thousand pound Missiles
If only life were a string, of simple yes and no Just good vs. evil, no middle of the road
No riddles to decode, maybe then we’d be free
From constraints used to shape and polarize our beliefs
But truth is convoluted, and propaganda’s thick
Find yourself at a crossfire when public opinion splits
Find yourself at a loss for any description that fits
Find yourself with a heart torn, and ripped into tiny bits
Перевод песни
Вот моя семья пытается быть патриотичной
Хочешь драться за дядю Сэма, поэтому он бросил колледж
Оглядываясь на своих друзей, как будто вы не собираетесь следовать?
Тогда ты не настоящий американец, у тебя сердце все пустое
Он зачислен, и через пару месяцев был обучен
Вскочил на самолет с тем, что дядя закачал в своем мозгу
Дегуманизируйте врага, примите, что вы там, чтобы освободить их
Это оксюморон B, и именно поэтому они меня не посылают. Так что моя семья на своем посту, его глаза никогда не закрываются
Ему нужно понять, что происходит на этой галечной дороге
В этот раз он видит фургон, который он не знает
И чувствует, что это место, куда фургон не нужно идти. Так как они приближаются, его пистолет выходит из своей кобуры
Он делает то, что ему говорят, извергая как кобра
В ванне полно женщин, детей, гражданских лиц
Но это не останавливает его триггерный палец от убийства
Он плюнул весь свой клип, разорвал фургон новым потолком
И затем кричит, чтобы увидеть, жив ли кто-нибудь еще
Наступает мама, потрясенная причиной ее сына
Была убита перед ее глазами, так был ее муж
Убей их всех
Кончай их
Fucking kill 'em
Убить их уже
Кончай их
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Убить их уже
Кончай их
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Убить их уже
Кончай их
Fucking kill 'em
Fucking kill 'em
Убить их уже
Кончай их
В своем последнем письме домой он сказал, что это близко
К тому времени, когда он вернется, но когда он не знал
При продолжительном пребывании, дочка в пути
И они, как предполагалось, были женаты в мае прошлого года
Он был вызван своей страной, посадил его в «Хамвей»
Пойдите на Ближний Восток, полиция усталые, бедные и голодные
На своем последнем патруле он увидел что-то на дороге
Но не мог остановиться во времени до того, как что-то взорвется
Самодельное устройство, сделанное для жизни
Сделано человеком, который уже потерял сына и жену
Сделано человеком, чья родина заплатила цену
Занятия от имени звезд и полос
Мы видим это каждую ночь, читаем каждое утро
Больше террористов, чтобы сражаться, война должна продолжаться
Когда так легко мы забываем, истинная причина и следствие
Что ты скажешь дочери, которая потеряла отца, которого она никогда не встречала?
Убей их всех!
Для войск, которые умирают за патриотизм
Поймите, что вы используете и изнасиловали система
Предположительно, герои, но они делают вас жертвой
Разделите вас своей гуманностью и заставите вас убить Эм
В религии капитализма
Гражданская жизнь не может сравниться со стопами миллиона
Бакс заключил контракт на строительство деревни
Это было уничтожено тысячами фунтов Халибертона
Если бы только жизнь была строкой, простой да и нет. Просто добро против зла, нет середины дороги
Никаких загадок для декодирования, может быть, тогда мы будем свободны
Из ограничений, используемых для формирования и поляризации наших убеждений
Но правда запутана, а толпа пропаганды
Найти себя в перекрестном огне, когда общественное мнение раскололось
Найдите себя в убытке для любого описания, которое подходит
Найди себя с разорванным сердцем и разорванным на мелкие кусочки