The Cranberries - Warchild текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Warchild» из альбомов «Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99» и «To The Faithful Departed (The Complete Sessions 1996-1997)» группы The Cranberries.
Текст песни
Who will save the warchild baby
Who controls the key?
The web we weave is thick and sordid
Fine by me At times of war, we’re all losers
There’s no victory
We shoot and kill and kill your lover
Fine by me Warchild, victim of political pride
Plant the seed, territorial greed
Mind the warchild, we should mind the warchild
I spent last winter in New York and came upon a man
He was sleeping on the streets and homeless
He said «I fought in Vietnam»
Beneath his shirt he wore his mark, he bore the mark of pride
A two inch deep incision, carved into his side
Warchild, victim of political pride
Plant the seed, territorial greed
Перевод песни
Кто спасет младенца-вождя
Кто контролирует ключ?
Полотно, которое мы переплетаем, является толстым и грязным
Прекрасно у меня Во времена войны мы все проиграли
Нет победы
Мы стреляем, убиваем и убиваем вашего любовника
Прекрасно я, Варчильд, жертва политической гордости
Растение семян, территориальная жадность
Имейте в виду воспитателя, мы должны помнить о подстрекательстве
Я провел прошлую зиму в Нью-Йорке и наткнулся на мужчину
Он спал на улицах и бездомных
Он сказал: «Я воевал во Вьетнаме»
Под его рубашкой он носил свой след, он носил знак гордости
Двуглавый глубокий разрез, вырезанный в бок
Варкильд, жертва политической гордости
Растение семян, территориальная жадность