The Cranberries - Losing My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing My Mind» из альбома «Roses» группы The Cranberries.
Текст песни
Come into bed, switch off the light
Close your eyes, sleep tonight
Think of all the things we did today
You touch me then, we fall apart
I lose control, the hardest part
I wish that it could be another way
Hu-u-a-a
Losing, I’m losing, I’m losing my mi-ind
Ruining, I’m ruining, you’re ruining my mi-ind
You cut me deep like broken glass
I wonder when this time will pass
Or will I fall asunder everyday?
Sitting here beside the fire,
The flames they grow just like desire
Will I fall asunder everyday?
Hu-u-a-a
Losing, I’m losing, I’m losing my mi-ind
Ruining, I’m ruining, you’re ruining my mi-ind
Ha-a, la-a
La-a, ha-a
La-a-a-a-a, la-a, la-a
La-a-a-a-a, la-a, la-a
Перевод песни
Встаньте в постель, выключите свет
Закройте глаза, спите сегодня вечером
Подумайте обо всем, что мы делали сегодня
Тогда ты меня трогаешь, мы развалимся
Я теряю контроль, самая сложная часть
Я желаю, чтобы это могло быть другим способом
Ху-у-а-а
Потеряв, я проигрываю, я теряю свой мир
Разрушаю, я разрушаю, ты разрушаешь мой мир
Ты меня сильно порезаешь, как разбитое стекло
Интересно, когда это время пройдет
Или я буду разваливаться каждый день?
Сидя здесь рядом с огнем,
Пламя растет так же, как желание
Буду ли я каждый день разваливаться?
Ху-у-а-а
Потеряв, я проигрываю, я теряю свой мир
Разрушаю, я разрушаю, ты разрушаешь мой мир
Ха-а, ла-а
La-a, ha-a
La-a-a-a-a, la-a, la-a
La-a-a-a-a, la-a, la-a