The Cranberries - Daffodil Lament текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daffodil Lament» из альбомов «Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99», «Stars: The Best Of The Cranberries 1992-2002» и «No Need To Argue (The Complete Sessions 1994-1995)» группы The Cranberries.
Текст песни
Holding on that’s what I do since I met you
And it won’t be long, would you notice
If I left you
And it’s fine for some 'cause you’re not the one
All night long, I laid on my pillow
These things are wrong I can’t sleep here
So lonely, so lonely
I have decided to leave you forever
I have decided to start things from here
Thunder and lightning won’t change what I’m feeling
And the daffodils look lovely today
Oh in your eyes I can see the disguise
Oh in your eyes I can see the dismay
Has anyone seen lightning
Has anyone looked lovely
And the daffodils looked lovely today
Looked lovely
Перевод песни
Держась за то, что я делаю с тех пор, как встретил тебя
И это будет недолго, вы заметили бы
Если бы я оставил тебя
И это хорошо для некоторых, потому что вы не тот
Всю ночь я лежал на подушке
Это неправильно, я не могу спать здесь
Так одиноко, так одиноко
Я решил оставить тебя навсегда
Я решил начать с этого
Гром и молния не изменят, что я чувствую
И нарциссы выглядят прекрасно сегодня
О, в твоих глазах я вижу маскировку
О, в твоих глазах я вижу ужас
Кто-нибудь видел молнию
Кто-нибудь выглядел прекрасным
И нарциссы выглядели прекрасными сегодня
Посмотрел прекрасный