The Cramps - People Ain't No Good текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «People Ain't No Good» из альбома «Do the Clam» группы The Cramps.

Текст песни

You know good and well it’s true.
They never do what you want 'em too.
Cuz people ain’t no good.
They’re no good on weekends.
When they come out to play.
They’re no good for bookends.
Cuz you can’t make 'em stay… hey!
People ain’t no good.
People ain’t no good.
They never do what I think they should.
So people ain’t no good.
Yeah people are just a waste.
They’re all over the place.
Ya see 'em everywhere ya go.
And I don’t like their face.
And people don’t like me.
Why I sure don’t know.
But even a jerk like you could see.
It’s obviously so… so…
They always get some smile.
They always stand like this.
They always tell ya who is what.
Well what I say is this.

Перевод песни

Вы хорошо знаете, это правда.
Они никогда не делают то, что хотят.
Потому что люди не очень хорошие.
Они не хороши в выходные.
Когда они выходят играть.
Они не подходят для книжных изданий.
Потому что ты не можешь заставить их остаться ... эй!
Люди не бесполезны.
Люди не бесполезны.
Они никогда не делают то, что я думаю.
Так что люди не в порядке.
Да, люди просто отходы.
Они повсюду.
Я вижу тебя везде, куда бы ты ни пошел.
И мне не нравится их лицо.
И люди меня не любят.
Почему я точно не знаю.
Но даже рывок, как вы могли видеть.
Очевидно, это так ... так ...
Они всегда улыбаются.
Они всегда так.
Они всегда говорят вам, кто что.
Хорошо, что я говорю это.