The Coup - Ass-Breath Killers текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ass-Breath Killers» из альбома «Pick A Bigger Weapon» группы The Coup.

Текст песни

You’ve got ass breath! You’ve got ass breath!
You’ve got ass breath!
Some confuse ass-breath for strong halitosis
It’s been hundreds of years since the first diagnosis
By the African doctor Mawangi Misoi
Known in the states as Mr. Thomas' boy
He found that preventing this affliction was lost
with the mention of the phrase, «Um yessir boss!»
When that phrase was uttered many stomachs would wrench
Some jumped in the Atlantic to escape the stench
He know that ass-breath came from kissin ass a lot
To be the boss’s knight-in-armor like Lancelot
Doctor Misoi years later, before he was hanged
Developed pills with the taste, of lemon merengue
Made from ground gunpowder, of Haitian slaves
And swept from Seminoles who just wouldn’t behave
He tested first on young Nat from the Turner plantation
Then sent a batch off to the French speakin nation
It should also be noted a bottle of it was found
in the clenched dead hand of the white John Brown
Everytime it went 'round new people would find it They would take their essence, put it in and grind it In Russia, Africa, Asia too
Mao Tse-Tung made the flavors new
In Cuba, the people make new shipments
of this pill that is on the FDA shit-list
That is not recommended, to take befo' dinner
When supervisin Presidents and such type sinners
Take this pill and say what you wish you said
It hardens backbones, they might wish you dead
And it’s not to be confused with courage juice
Which we drank in chains and we still ain’t loose
These pills really should be taken in groups
Cause ass-breath motherfuckers move with troops
MLK took half a pill, procrastinatin
Once he took a whole pill, they assassinate him
Take Ass-Breath Killers, to really get down
Wherever rocks, fire, and struggle are found
When it’s time to speak up and you can’t make a sound
Take the pills that’ll make you kick the king in his crown
Take Ass-Breath Killers, to really get down
Wherever rocks, fire, and struggle are found
«Dr. Misoi’s Ass-Breath Killers»
«You've got ass-breath»
The makers of Dr. Misoi’s Ass-Breath Killers
are not responsible for corporate losses
or topplings of local regimes and/or governments
So you done took the pill, is it workin yet?
(Nah; man is yours workin yet?)
I think mine is about to start workin now
There it goes
«Hey what are you guys supposed to be doin?»

Перевод песни

У тебя перехватило дыхание! У тебя перехватило дыхание!
У тебя перехватило дыхание!
Некоторые путают дыхание для сильного галитоза
Прошло уже сотни лет с момента первого диагноза
Африканский врач Маванги Мисои
Известный в штатах как мальчик мистера Томаса
Он обнаружил, что предотвращение этого несчастья потеряно
С упоминанием фразы «Um yessir boss!»
Когда эта фраза была произнесена, многие желудки гаснут
Некоторые прыгнули в Атлантику, чтобы избежать зловония
Он знает, что придурка из поцелуя
Быть рыцарем-броней босса, как Ланселот
Доктор Мисои спустя годы, прежде чем его повесили
Разработанные таблетки со вкусом лимонной меренги
Сделано из наземного пороха, гаитянских рабов
И охватил Семинолес, который просто не поведет себя
Он сначала опробовал молодого Ната с плантации Тернера
Затем отправил партию к французам, говорящим нации
Следует также отметить, что бутылка была найдена
в сжатой мертвой руке белого Джона Брауна
Каждый раз, когда он шел «вокруг новых людей, он мог бы найти это. Они возьмут свою сущность, помещают в нее и размалывают ее. В России, Африке, Азии тоже
Мао Цзэ-Дун сделал ароматы новыми
На Кубе люди делают новые поставки
этой таблетки, которая входит в список дерьма FDA
Это не рекомендуется, чтобы принять обед
Когда супервизины президенты и такие грешники
Возьмите эту таблетку и скажите, что вы хотите сказать
Он затвердевает, они могут пожелать вам смерти
И это не следует путать с мужественным соком
Который мы пили цепями, и мы все еще не потеряли
Эти таблетки действительно должны приниматься группами
Потому что ублюдки-ублюдки ходят с войсками
MLK принимал половину таблетки, прокрастатинат
Как только он взял целую таблетку, они убили его
Возьмите Ass-Breath Killers, чтобы действительно спуститься
Где бы ни находились камни, огонь и борьба
Когда пришло время высказаться, и вы не можете сделать звук
Возьмите таблетки, которые заставят вас пинать короля в его короне
Возьмите Ass-Breath Killers, чтобы действительно спуститься
Где бы ни находились камни, огонь и борьба
«Доктор Misoi's Ass-Breath Killers »
«У тебя есть дыхание»
Создатели убийц д-ра Мисои
Не несет ответственности за корпоративные убытки
Или потоки местных режимов и / или правительств
Итак, ты сделал таблетку, она еще работает?
(Нет, человек твоя работа еще?)
Я думаю, что моя вот-вот начнет работать сейчас
Там идет
«Эй, что вы, ребята, должны делать?»