The Countdown - Say Something текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say Something» из альбома «Scratch & Sniff» группы The Countdown.
Текст песни
You can’t make me speak
You can’t make me weak
Words I hear for centuries
Underneath my skirt, you see
You can’t make me cry
You can’t even try
Words that I hid carefully
Underneath the board, you see
Here we are (here we are)
A quiet evening at home (a quiet)
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Say something, Say something
You can’t make me wait (wait)
You can’t make me hate (hate)
I know how it feels to be Tied up with apologies and
You can’t make me break
You can’t make me take
Everything I’ve held onto
And handed all over to you
Here we are (here we are)
A quiet evening at home (a quiet)
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Say something, say something
Say something, say something
You can’t make me crawl
You can’t make me fall
Back into the line of fire
I will be one step higher
You can’t make me break (break)
You can’t make me take
Everything I’ve held onto
And handed all over to you
(take, take, take, take, take, take, take, take)
Here we are (here we are)
A quiet evening at home (a quiet)
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Say something, say something, say something, say something, say something,
say something
Перевод песни
Ты не можешь заставить меня говорить
Вы не можете сделать меня слабым
Слова, которые я слышу веками
Под моей юбкой вы видите
Ты не можешь заставить меня плакать
Вы даже не можете попробовать
Слова, которые я спрятал
Под доской вы видите
Здесь мы (здесь мы)
Тихий вечер у себя дома (тихий)
Здесь мы (здесь мы)
Только ты, только ты и я один
Скажи что-нибудь
Вы не можете заставить меня ждать (ждать)
Вы не можете заставить меня ненавидеть (ненавидеть)
Я знаю, как он чувствует себя связанным с извинениями и
Вы не можете заставить меня сломаться
Вы не можете заставить меня
Все, что я держал
И передал вам все
Здесь мы (здесь мы)
Тихий вечер у себя дома (тихий)
Здесь мы (здесь мы)
Только ты, только ты и я один
Скажи что-нибудь, скажи-ка
Скажи что-нибудь, скажи-ка
Вы не можете заставить меня сканировать
Ты не можешь заставить меня упасть
Назад в линию огня
Я буду на один шаг выше
Вы не можете заставить меня сломаться (перерыв)
Вы не можете заставить меня взять
Все, что я держал
И передал вам все
(Принимать, принимать, принимать, принимать, принимать, принимать, принимать, принимать)
Здесь мы (здесь мы)
Тихий вечер у себя дома (тихий)
Здесь мы (здесь мы)
Только ты, только ты и я один
Здесь мы (здесь мы)
Только ты, только ты и я один
Скажите что-нибудь, скажите что-нибудь, скажите что-нибудь, скажите что-нибудь, скажите что-нибудь,
скажите что-то