The Corrs - Love Gives Love Takes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Gives Love Takes» из альбомов «Talk On Corners» и «Original Album Series» группы The Corrs.
Текст песни
Just when I thought it was safe
You found me in my hiding place
I’d promised never again
I wouldn’t give my heart, but then
Closer, closer I moved near you
The way I want you makes me fear you
Love breaks and love divides
Love laughs and love can make you cry
I can’t believe the ways
That love can give
And love can take away
I find it hard to explain
It’s crazy, but it’s happening
And I’m falling again
Much farther than I’ve ever been
I’m falling deeper than the ocean
I am lost in this emotion
Love breaks and love divides
Love laughs and love can make you cry
I can’t believe the ways
That live can give
And love can take away…
Перевод песни
Просто, когда я подумал, что это безопасно
Ты нашел меня в моем укрытии
Я больше не обещал
Я не отдал бы своего сердца, но потом
Ближе, ближе я приблизился к тебе
То, как я хочу тебя, заставляет меня бояться тебя
Любовь разрывается и любовь делит
Любовь смеется и любовь может заставить вас плакать
Я не могу поверить в пути
Эта любовь может дать
И любовь может забрать
Мне трудно объяснить
Это безумие, но это происходит
И я снова падаю
Гораздо дальше, чем когда-либо
Я падаю глубже, чем океан
Я потерялся в этой эмоции
Любовь разрывается и любовь делит
Любовь смеется и любовь может заставить вас плакать
Я не могу поверить в пути
Это живое может дать
И любовь может забрать ...