The Corrs - I Never Loved You Anyway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Never Loved You Anyway» из альбомов «Best Of The Corrs», «Talk On Corners» и «Original Album Series» группы The Corrs.
Текст песни
You bored me with your stories
I can’t belive that I endured you for as long as I did
I’m happy, it’s over, I’m only sorry
That I didn’t make the move before you
And when you go I will remember
To send a thankyou note to that girl, (oh that girl)
I see she’s holding you so tender
Well I just wanna say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so glad you’re moving away
Valentino, I don’t think so You watching MTV while I lie dreaming in an MT bed
And come to think of it
I was misled
My flat, my food, my everything
And thoughts inside my head
Before you go I must remember
To have a quiet word with that girl
(Oh that girl)
Does she know you’re not a spender
Well I just have to say…
(Just wanna say…)
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I’m so happy you’re moving away
Yeah, I am Yeah, I am
(And when you go I will remember)
I must remember to say…
I never really loved you anyway
No I didn’t love you anyway
I never really loved you anyway
I never really loved you anyway
Never really loved you anyway
(I never really loved you anyway)
No I didn’t love you anyway
(Never loved you anyway)
Never truly loved you anyway
(I Never loved you anyway)
I’m so happy you’re moving away
Yeah I’m delighted you’re moving away
Перевод песни
Ты скучал мне своими историями
Я не могу поверить, что я терпел вас до тех пор, пока я это сделал
Я счастлив, все кончено, мне только жаль
Что я не сделал этот шаг перед вами
И когда ты пойдешь, я буду помнить
Чтобы отправить благодарственную записку этой девушке (о той девушке)
Я вижу, она держит тебя таким нежным
Ну, я просто хочу сказать ...
(Просто хочу сказать…)
Я никогда не любил тебя так или иначе
Нет, я не любил тебя так или иначе
Я никогда не любил тебя так или иначе
Я так рад, что ты уезжаешь
Валентино, я так не думаю, что ты смотришь на MTV, пока я лгу, мечтаю в постели МТ
И подумайте об этом
Я был введен в заблуждение
Моя квартира, моя еда, все мое
И мысли внутри моей головы
Перед тем, как идти, я должен помнить
Чтобы тихо поговорить с этой девушкой
(О, что девушка)
Знает ли она, что вы не носитель
Ну, я просто должен сказать ...
(Просто хочу сказать…)
Я никогда не любил тебя так или иначе
Нет, я не любил тебя так или иначе
Я никогда не любил тебя так или иначе
Я так счастлив, что ты уезжаешь
Да, я да, я
(И когда вы пойдете, я запомню)
Я должен помнить, что ...
Я никогда не любил тебя так или иначе
Нет, я не любил тебя так или иначе
Я никогда не любил тебя так или иначе
Я никогда не любил тебя так или иначе
Никогда не любил тебя так или иначе
(Я никогда не любил тебя так или иначе)
Нет, я не любил тебя так или иначе
(Никогда не любил тебя так или иначе)
Никогда не любил тебя в любом случае
(Я никогда не любил тебя так или иначе)
Я так счастлив, что ты уезжаешь
Да, я рад, что ты уходишь