The Corries - Wha Wadna Fecht For Charlie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wha Wadna Fecht For Charlie» из альбомов «The Corries» и «Traditions» группы The Corries.
Текст песни
Wha wadna fecht for Charlie, Charlie?
Wha wadna draw the sword, the sword?
Wha wadna up an' rally, rally
At the royal Prince’s word?
Think on ancient Scotia’s hero’s
Think on foreign foes repelled
Think on loyal Bruce and Wallace
Wha the proud usurper quelled
See the northern clans advancing
See Glen Garry and Lochiel
See the brandished broadsword glancing
Highland hearts as true as steel!
Now the prince has raised his banner
Now triumphant is our cause
Now the Scottish lion rallies
Let us strike for Prince and Laws!
Перевод песни
Че ты делаешь ради Чарли, Чарли?
Че, вадна, вытащи меч, меч?
Че это за "ралли", ралли
По слову королевского принца?
Подумай о героях древней Шотландии.
Подумай о чужих врагах, оттолкнись,
Подумай о верных Брюсе и Уолласе,
Которых гордый узурпатор подавил.
Смотри, Как продвигаются северные кланы,
Смотри, Как Глен Гэрри и Лохиэль
Видят размашистый меч, скользящий
По горным сердцам, верный, как сталь!
Теперь принц поднял свое знамя.
Теперь триумф-наше дело.
Теперь шотландские Львы сплотятся,
Давайте ударим за принца и законы!