The Corries - The Isle Of Skye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Isle Of Skye» из альбомов «Best Of Scotland», «The Corries», «Traditions» и «The Best Of Scotland» группы The Corries.
Текст песни
There are twa bonnie maidens, and three bonnie maidens
Come owre the Minch, come owre the main
With the wind for their way and the corry for their hame
They are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
For the night it is dark, the Redcoat is gone
And ye are dearly welcome back to Skye once again
There is Flora, my honey, sae dear, sae bonnie
And ane, that’s sae tall, sae handsome and all
Put the one for my king and the other for my queen
They are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
For the Lady Macoulain, she dwelleth all her lane
And ye are dearly welcome back to Skye once again
Her arm it is long and her petticoat is strong
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
The sea moullit’s nest I will watch o’er the main
And ye are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
And saft shall ye rest where the heather grows best
And ye are dearly welcome back to Skye once again
There’s a wind in the tree, a ship on the sea
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Your cradle I’ll rock on the lea of the rock
And ye are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Mair sound shall ye sleep as she sail o’er the deep
And ye are dearly welcome back to Skye once again
Перевод песни
Есть два Бонни Девы, и три Бонни Девы
Приходят, ОУ, Минч, приходят, ОУ, главный
С ветром за их путь и Корри за их ручную,
Они горячо рады вернуться в Скай еще раз.
Пойдем, пойдем со своей лодочкой и своей песней.
Мои горничные Аин Бонни, мои горничные тва Бонни
На ночь темно, красный плащ исчез,
И вам снова рады вернуться в Скай.
Есть Флора, моя милая, моя дорогая, Сае Бонни
И Ане, это Сае-росло, Сае-красавец, и все
Они ставят одну для моего короля, а другую для моей королевы.
Они очень рады вернуться в Скай еще раз.
Пойдем, пойдем со своей лодочкой и своей песней.
Моя Аин Бонни горничная, моя тва Бонни горничная
Для Леди Макулейн, она обитает на всей ее полосе,
И вы снова горячо приветствуете ее в Скай.
Ее рука длинна, а петтикот силен,
Мои горничные Аин Бонни, мои горничные тва Бонни,
Гнездо морского колыбели, я буду смотреть на о'Эр-Майн,
И вас снова рады видеть в Скай.
Пойдем, пойдем со своей лодочкой и своей песней.
Мои горничные Аин Бонни, мои горничные тва Бонни
И Сафт вы должны отдохнуть там, где вереск растет лучше
Всего, и вы очень рады вернуться в Скай еще раз.
Ветер дует на дерево, корабль в море,
Мои горничные Аин Бонни, мои горничные тва Бонни,
Твоя колыбель, я буду зажигать на Лие скалы,
И тебе снова горячо Рады в Скай.
Пойдем, пойдем со своей лодочкой и своей песней.
Мои горничные Аин Бонни, мои горничные тва Бонни,
Ты будешь спать, пока она плывет по бездне,
И тебе снова будет очень приятно вернуться в Скай.