The Copyrights - I'll Be Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be Fine» из альбома «We Didn't Come Here to Die» группы The Copyrights.
Текст песни
You make me feel horrible
You make me want to stay away
You make me feel less than human
but you know with me that’s ok You make me fell heartless
You make me want to lose my mind
You make me feel that I’m not right
but you know with me well I’ll be fine
No more worrying about the future
No more grinding my teeth in my sleep
There’s a world outside of yours
It just took a while to see
You make me feel horrible
You make me want to stay away
You make me feel less than human
but you know with me that’s ok You make me fell heartless
You make me want to lose my mind
You make me feel that I’m not right
but you know with me well I’ll be fine
No more worrying about the future
No more grinding my teeth in my sleep
There’s a world outside of yours
It just took a while to see
I spent many sleepless days and many restless night
Get up off your knees it’s time to live your life
I spent many sleepless days and many restless night
Get up off your knees it’s time to live your life
The world keeps moving when you die
The world keeps moving when you die
It won’t stop in your lifetime
It won’t stop in your lifetime
Перевод песни
Вы заставляете меня чувствовать себя ужасно
Ты заставляешь меня хотеть держаться подальше
Вы заставляете меня чувствовать себя меньше, чем человека
но ты знаешь со мной, что все в порядке Ты заставляешь меня бездушным
Ты заставляешь меня хотеть потерять рассудок
Вы заставляете меня чувствовать, что я не прав
но ты знаешь со мной хорошо, я буду в порядке
Больше не беспокоиться о будущем
Больше не измельчаю зубы во сне
Есть мир за пределами вашего
Это просто потребовалось некоторое время, чтобы увидеть
Вы заставляете меня чувствовать себя ужасно
Ты заставляешь меня хотеть держаться подальше
Вы заставляете меня чувствовать себя меньше, чем человека
но ты знаешь со мной, что все в порядке Ты заставляешь меня бездушным
Ты заставляешь меня хотеть потерять рассудок
Вы заставляете меня чувствовать, что я не прав
но ты знаешь со мной хорошо, я буду в порядке
Больше не беспокоиться о будущем
Больше не измельчаю зубы во сне
Есть мир за пределами вашего
Это просто потребовалось некоторое время, чтобы увидеть
Я провел много бессонных дней и много беспокойной ночи
Встаньте с колен, пришло время жить своей жизнью
Я провел много бессонных дней и много беспокойной ночи
Встаньте с колен, пришло время жить своей жизнью
Мир продолжает двигаться, когда вы умираете
Мир продолжает двигаться, когда вы умираете
Это не остановится в вашей жизни
Это не остановится в вашей жизни