The Contours - Your Love Grows More Precious Everyday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Love Grows More Precious Everyday» из альбомов «The Complete Motown Singles Vol. 7: 1967» и «Motown Rarities 1965-1968» группы The Contours.
Текст песни
People everywhere surely wonder why
The birds in the sky no longer fly
Moments would seem like so many years
And I would cry a million tears
If I lost (if I lost you)
If I lost (if I lost you) because
(Your love grows more precious) everyday (everyday)
Don’t you know, don’t you know, I pray just like you
Take it away
(Yesterday would be) oh, would be tomorrow
My joy, my joy would turn to sun
My sunshine would turn to rain
I would feel only the pain
If I lost (if I lost you)
If I lost (if I lost you) because
(Your love grows more precious) everyday (everyday)
Don’t you know, don’t you know, I pray just like you
Take it away
Huh
Because
(Your love grows more precious) oh, Jessica
(Your love grows more precious) everyday
Don’t you know, don’t you know, I pray, yes I do
Take it away
(Happiness would be) oh, a lost treasure
My sadness would be my only pleasure
My summer days would be so cold
A memory as good as old
If I lost (if I lost you)
If I lost (if I lost you) because
(Your love grows more precious) everyday (everyday)
Oh, (your love grows more precious) yes it does, everyday (everyday)
I just don’t, I just don’t know what I’d do without your love
I just don’t know if I can make it without it, baby
Перевод песни
Люди повсюду, конечно, задаются вопросом, почему
Птицы в небе больше не летают,
Мгновения казались бы такими долгими,
И я плакал бы миллион слез.
Если я потерял (если я потерял тебя)
, если я потерял (если я потерял тебя), потому
что (твоя любовь становится драгоценнее) каждый день (каждый день)
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, я молюсь так же, как и ты?
Забери это (
вчера будет) о, завтра будет
Моя радость, моя радость превратится в солнце.
Мое Солнце превратится в дождь.
Я бы почувствовал только боль.
Если я потерял (если я потерял тебя)
, если я потерял (если я потерял тебя), потому
что (твоя любовь становится драгоценнее) каждый день (каждый день)
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, я молюсь так же, как и ты?
Забери это.
Ха,
Потому
что (твоя любовь становится драгоценнее) о, Джессика (
твоя любовь становится драгоценнее) каждый день
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, я молюсь, да, я знаю ...
Забери это (
счастье было бы) о, потерянное сокровище,
Моя печаль была бы моим единственным удовольствием,
Мои летние дни были бы такими холодными,
Память была бы такой же старой.
Если я потерял (если я потерял тебя)
, если я потерял (если я потерял тебя), потому
что (твоя любовь становится драгоценнее) каждый день (каждый день)
О, (твоя любовь становится драгоценнее) да, это происходит каждый день (каждый день)
Я просто не, я просто не знаю, что бы я делал без твоей любви,
Я просто не знаю, смогу ли я сделать это без нее, детка.