The Connection - Crawling from the Wreckage of a Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crawling from the Wreckage of a Saturday Night» из альбома «Let It Rock» группы The Connection.
Текст песни
I went to a party late last night
Yeah, I knew that I shouldn’t go,
'Cause I still can’t think and I still can’t see
Hey, what’s this powder on my nose?
Where’s my wallet, where’s my keys?
I can’t understand why I do these things
My head is pounding, my throat is dry
I’m crawling from the wreckage of a Saturday night
Puke in the hallway, dishes in the sink
Can’t find my cell phone, ooh what stinks?
Who’s that girl lyin' in my bed?
I gotta find some Alka for my achin' head
Hair of the dog I’ll never learn
It’s both ends of the candle that I burn
It’s way too early the sun’s too bright
I’m crawling from the wreckage of a Saturday night
I went to a party late last night
Yeah, I knew that I shouldn’t go,
'Cause I still can’t think and I still can’t see
Hey, what’s this powder on my nose?
Where’s my wallet, where’s my keys?
I can’t understand why I do these things
My head is pounding my throat is dry
I’m crawling from the wreckage of a Saturday night
Crawling from the wreckage of a Saturday night
Crawling from the wreckage of a Saturday night
Crawling from the wreckage of a Saturday night
Перевод песни
Я ходил на вечеринку прошлой ночью.
Да, я знал, что не должен идти,
потому что я все еще не могу думать, и я все еще не вижу.
Эй, что это за пудра на моем носу?
Где мой бумажник, где мои ключи?
Я не могу понять, почему я делаю эти вещи,
Моя голова колотится, мое горло высохло.
Я ползу от обломков субботней ночи,
Блевотина в коридоре, тарелки в раковине,
Не могу найти свой сотовый, о, что воняет?
Кто эта девушка, лежащая в моей постели?
Я должен найти немного Алки для моих болящих
Волос на голове собаки, которую я никогда не узнаю.
Это оба конца свечи, которую я горю,
Слишком рано, солнце слишком яркое.
Я ползу от обломков субботней ночи.
Я ходил на вечеринку прошлой ночью.
Да, я знал, что не должен идти,
потому что я все еще не могу думать, и я все еще не вижу.
Эй, что это за пудра на моем носу?
Где мой бумажник, где мои ключи?
Я не могу понять, почему я делаю эти вещи,
Моя голова стучит, мое горло высохло.
Я ползу от обломков субботней ночи,
Ползу от обломков субботней ночи,
Ползу от обломков субботней ночи, ползу от обломков субботней ночи,
Ползу от обломков субботней ночи.