The Concretes - Grey Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grey Days» группы The Concretes.
Текст песни
Dressed in lilac
With a scarf wrapped 'round your head
All that beauty fading in the dark
Hope and youth they with come the grey
Dressed in Jackie
Dress she wore some fall before
Revolutionary for the day
Technicolor made it stay the same
Baby, baby, baby, you have to leave this town
Flag in one hand
Polished shoes for perfect march
Eight hours of practice is too long
With no one there to see your victory dance
Like a kitten
You sure adored the sun
Ocean view, the blue called out for you
Swim suit on, what kept you in the grey
Love the city
Yet you stay in that old house
Mother’s voice the only noise you know
Doing what she loves the most, not you
Перевод песни
Одетый в сирень
С шарфом, обернутым вокруг твоей головы.
Вся эта красота исчезает в темноте,
Надежда и молодость, они приходят с серым,
Одетым в
Платье Джеки, она носила некоторое падение, прежде
Чем революция в течение дня,
Техничный цвет заставил его остаться прежним.
Детка, детка, детка, ты должна уехать из этого города.
Флаг в одной руке,
Отполированные туфли для идеального марша,
Восемь часов практики слишком длинны,
Чтобы никто не видел, как твоя победа танцует,
Как котенок,
Ты точно обожал вид на солнечный
Океан, синий зовет тебя.
Плыви в костюме, что удерживало тебя в сером
Городе любви,
Но ты все еще остаешься в этом старом доме,
Голос матери - единственный шум, который ты знаешь,
Делая то, что она любит больше всего, а не ты.