The Complete Wedding Music Resource - Contemporary - How Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Beautiful» из альбома «The Complete Wedding Music Resource - Contemporary» группы The Complete Wedding Music Resource - Contemporary.
Текст песни
You look good, it’s been a while
Since I’ve seen you by the docks but how could I forget your smile
You look good, it’s been a long time
Since we talked, you told me how you’ve been and what’s on your mind
Are you alone… tonight?
Cause the stars are pretty bright, but your face is even brighter
There’s an empty seat right next to me so please don’t sit so far away
You’re something I can’t live without
Listen girl, I know you try to blend in with the crowd
It’s not your fault that you stand out
There’s nothing you can’t do about
How beautiful you are
How beautiful you are
Do you remember, a few summers ago
When I jumped into the lake and swam right up into your boat
Cause it’s been a long time
And you’ve changed a lot since then
And baby I promise so
Are you alone… tonight?
Are you alone… tonight?
Cause the stars are pretty bright, but your face is even brighter
There’s an empty seat right next to me so please don’t sit so far away
You’re something I can’t live without
Listen girl, I know you try to blend in with the crowd
It’s not your fault that you stand out
There’s nothing you can’t do about
How beautiful you are
How beautiful you are
Something that you won’t admit
One thing that I can’t resist
I’ll never let you forget
So you’ll know how beautiful you are
How beautiful you are
There’s an empty seat right next to me so please don’t sit so far away
You’re something I can’t live without
Listen girl, I know you try to blend in with the crowd
It’s not your fault that you stand out
There’s nothing you can’t do about
How beautiful you are
How beautiful you are, yeah
How beautiful you are
How beautiful you are, yeah
How beautiful you are
Перевод песни
Ты хорошо выглядишь, прошло много времени
С тех пор, как я видел тебя в доках, но как я мог забыть твою улыбку?
Ты хорошо выглядишь, прошло много времени
С тех пор, как мы разговаривали, ты рассказал мне, как ты был и что у тебя на уме.
Ты одна ... сегодня ночью?
Потому что звезды довольно яркие, но твое лицо еще ярче,
Рядом со мной пустое место, так что, пожалуйста, не сиди так далеко,
Ты-то, без чего я не могу жить.
Послушай, девочка, я знаю, ты пытаешься слиться с толпой.
Это не твоя вина, что ты выделяешься.
Ты ничего не можешь поделать
С тем, как ты прекрасна.
Как ты прекрасна!
Помнишь ли ты, несколько лет назад,
Когда я прыгнул в озеро и заплыл прямо в твою лодку,
Потому что прошло много времени,
И с тех пор ты сильно изменился,
И, детка, я обещаю, что так и будет.
Ты одна ... сегодня ночью?
Ты одна ... сегодня ночью?
Потому что звезды довольно яркие, но твое лицо еще ярче,
Рядом со мной пустое место, так что, пожалуйста, не сиди так далеко,
Ты-то, без чего я не могу жить.
Послушай, девочка, я знаю, ты пытаешься слиться с толпой.
Это не твоя вина, что ты выделяешься.
Ты ничего не можешь поделать
С тем, как ты прекрасна.
Как ты прекрасна,
Ты не признаешь этого.
Одна вещь, которой я не могу сопротивляться.
Я никогда не позволю тебе забыть.
Так ты узнаешь, как ты прекрасна.
Как ты прекрасна!
Рядом со мной пустое место, так что, пожалуйста, не сиди так далеко,
Ты-то, без чего я не могу жить.
Послушай, девочка, я знаю, ты пытаешься слиться с толпой.
Это не твоя вина, что ты выделяешься.
Ты ничего не можешь поделать
С тем, как ты прекрасна.
Как ты прекрасна, да!
Как ты прекрасна!
Как ты прекрасна, да!
Как ты прекрасна!