The Colourist - Say You Need Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say You Need Me» из альбома «Inversions» группы The Colourist.
Текст песни
I can’t say anything,
It’s only what you want,
You’re taking everything from me when you were all I need
It’s always greener, hey,
When it’s working out just fine
You say you need me still,
But it’s just a waste of time
Why are you sitting down, when everybody’s moving around
Why are you sitting down, when everybody’s moving around
Time is slipping through my fingers,
If I’m not living then I’m losing, losing,
The sound of every second passing,
Counts down the nights we shared
Give it up, leave it all behind
Nothing is getting through,
Everything just seems too late
There’s only so much you can do To get back in my way
It’s all this living, hey,
Someone’s always in a bind
You can’t be certain what,
you want to leave behind
Why are you sitting down, when everybody’s moving around
Why are you sitting down, when everybody’s moving around
Time is slipping through my fingers,
If I’m not living then I’m losing, losing,
The sound of every second passing,
Counts down the nights we shared
Give it up, leave it all behind
This isn’t easy,
When you say you need me My legs want to move but don’t know how
With a heavy head, I feel weighed down
Then my heart starts racing through the crowd
I heard your voice it was calling out
And you said, and you said
Why are you sitting down, when everybody’s moving around
Why are you sitting down, when everybody’s moving around
Time is slipping through my fingers,
If I’m not living then I’m losing, losing,
The sound of every second passing,
Counts down the nights we shared
Give it up, leave it all behind
Time is slipping through my fingers,
If I’m not living then I’m losing, losing,
The sound of every second passing,
Counts down the nights we shared
Give it up, leave it all behind
This isn’t easy,
When you say you need me Say you need me Say you need me Say you need me Say you need me Say you need me
Перевод песни
Я ничего не могу сказать,
Это только то, что вы хотите,
Ты отнимаешь у меня все, что мне нужно
Это всегда здоровее, эй,
Когда он работает просто отлично
Вы говорите, что вы мне еще нужны,
Но это просто пустая трата времени
Почему вы сидите, когда все движутся
Почему вы сидите, когда все движутся
Время скользит по моим пальцам,
Если я не буду жить, я проиграю, проиграю,
Звук каждой второй проходящей,
Рассчитывает ночи, которые мы разделили
Бросьте это, оставьте все это
Ничто не проходит,
Все кажется слишком поздно
Есть только так много, что вы можете сделать. Чтобы вернуться на моем пути
Это все это живое, эй,
Кто-то всегда связан
Вы не можете быть уверены, что,
Вы хотите оставить позади
Почему вы сидите, когда все движутся
Почему вы сидите, когда все движутся
Время скользит по моим пальцам,
Если я не буду жить, я проиграю, проиграю,
Звук каждой второй проходящей,
Считает ночи, которые мы разделили
Бросьте это, оставьте все это
Это непросто,
Когда вы говорите, что вам нужно, мои ноги хотят двигаться, но не знают, как
С тяжелой головой я чувствую себя отягощенным
Затем мое сердце начинает бегать сквозь толпу
Я слышал твой голос, который он вызывал
И ты сказал, и ты сказал
Почему вы сидите, когда все передвигаются
Почему вы сидите, когда все движутся
Время скользит по моим пальцам,
Если я не буду жить, я проиграю, проиграю,
Звук каждой второй проходящей,
Рассчитывает ночи, которые мы разделили
Бросьте это, оставьте все это
Время скользит по моим пальцам,
Если я не буду жить, я проиграю, проиграю,
Звук каждой второй проходящей,
Считает ночи, которые мы разделили
Бросьте это, оставьте все это
Это непросто,
Когда ты говоришь, что ты нужен мне. Скажи, что ты мне нужен. Скажи, что ты мне нужен. Скажи, что ты мне нужен. Скажи, что ты мне нужен. Скажи, что ты мне нужен.