The Collectors - My Love Delights Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Love Delights Me» из альбома «Grass And Wild Strawberries» группы The Collectors.
Текст песни
Wild strawberries grow at the foot of the mountain
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
They’re sweet as the lips of the first child who found them
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
There’s a man in a cradle lying on his back
Grins at the moon but it won’t laugh back, no it won’t laugh back
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
My love delights me as winds of the summer
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
Raindrops and tears wash the cheeks of my lover
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
There’s a man in a cradle, he shouts at the shore
He cries out for me, doesn’t shout anymore
Cause' he can’t shout anymore
And it’s hey nonny nonny nonny, hey nonny nonny nonny day
Oh the boulevard sing when they see us together
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
Like summer and stars we are constant forever
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
There’s a man in a cradle, a crown on his head
Caressing his guts in a warm soft bed
Yes a warm soft bed
And it’s hey nonny nonny nonny, hey nonny day
Oh a white dove sleeps on the blue hills of morning
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
And when he awakes the wild geese will be flying
Hey nonny nonny nonny, hey nonny day
There’s a man in a cradle all painted in black
Goes down into the earth, and there’s no turning back
No there’s no turning back
And it’s hey nonny nonny nonny, hey nonny nonny nonny day
Перевод песни
Земляника растет у подножья горы.
Эй, Нонни Нонни Нонни, Эй, Нонни Дэй,
Они сладки, как губы первого ребенка, который нашел их.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй!
Есть человек в колыбели, лежащий на спине,
Улыбается Луне, но она не будет смеяться, Нет, она не будет смеяться.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй!
Моя любовь радует меня, как ветры лета.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй!
Капли дождя и слезы омывают щеки моей возлюбленной.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй!
Человек в колыбели, он кричит на берегу.
Он взывает ко мне, больше не кричит.
Потому что он больше не может кричать,
И это Эй, Нонни Нонни Нонни, Эй, Нонни Нонни Нонни Дэй.
О, бульвар поет, когда они видят нас вместе.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни, день,
Как лето и звезды, мы неизменны вечно.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй!
Человек в колыбели, корона на голове
Ласкает его кишки в теплой мягкой постели.
Да, теплая мягкая кровать,
И это Эй, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй.
О, Белый голубь спит на голубых холмах утра.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй!
И когда он проснется, дикие гуси будут летать.
Эй, Нонни, Нонни, Нонни, Эй, Нонни Дэй!
Человек в колыбели, окрашенный в черный
Цвет, опускается на землю, и пути назад нет.
Нет, нет пути назад,
И это Эй, Нонни-Нонни-Нонни, Эй, Нонни-Нонни-Нонни-Дэй.