The Cog Is Dead - Time Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Machine» из альбома «Steam Powered Stories» группы The Cog Is Dead.
Текст песни
It isn’t easy watching you fade away
To see you growing weaker day by day
Your face is so pale
And your energy’s drained
It’s hard to admit that soon your life won’t remain
I won’t accept that there isn’t a cure
It must be somewhere and I’ll find it I’m sure
If modern science can’t provide what you need
Then I’ll find the year that will let me succeed
And I’ll build a time machine for you
I swear
I’ll save your life somehow
You will stay with me My love
So please don’t leave me now
It’s complicated trying to build this machine
I’m making something that the world’s never seen
But darling I promise that I won’t let you down
I swear I won’t stop until the remedy’s found
A few more rivets and the bolts fastened tight
I think that I might have it ready tonight
So just hang in there, darling try to be strong
I’ll find what you need, I won’t be gone very long
And I built this time machine for you
I swear
I’ll save your life somehow
You will stay with me My love
So please don’t leave me now
So I built this time machine for you
My dear
I didn’t let you down
You’ll be safe with me My love
And I’ll protect you now…
Перевод песни
Нелегко наблюдать, как вы исчезаете
Чтобы увидеть, как вы с каждым днем становитесь все слабее
Ваше лицо настолько бледное
И ваша энергия истощена
Трудно признать, что скоро ваша жизнь не останется
Я не буду признавать, что нет лекарств
Это должно быть где-то, и я найду это, я уверен
Если современная наука не может обеспечить то, что вам нужно
Тогда я найду год, который позволит мне добиться успеха
И я построю машину времени для вас
Клянусь
Я как-нибудь спасу
Ты останешься со мной Моя любовь
Поэтому, пожалуйста, не оставляйте меня сейчас
Сложно пытаться построить эту машину
Я делаю то, что мир никогда не видел
Но, дорогой, я обещаю, что я не подведу тебя
Клянусь, я не остановлюсь, пока не найдут лекарство
Еще несколько заклепок и болтов крепко затянуты
Я думаю, что сегодня я могу приготовить его
Так что просто повесьте там, дорогая, старайтесь быть сильными
Я найду то, что тебе нужно, я не уйду очень долго
И я построил эту машину времени для вас
Клянусь
Я как-нибудь спасу
Ты останешься со мной Моя любовь
Поэтому, пожалуйста, не оставляйте меня сейчас
Поэтому я построил для вас эту машину времени
Дорогой
Я тебя не подвел
Ты будешь в безопасности со мной Моя любовь
И я защищу тебя сейчас ...