The Cog Is Dead - Blood, Sweat and Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood, Sweat and Tears» из альбома «Steam Powered Stories» группы The Cog Is Dead.
Текст песни
Some time ago in the city run solely on steam
The power plant workers would rise and stick to routine
Breakin' their backs 'til their work shirts were dirty and brown
As year after year, they’d work for the good of the town
As parts would get old, these men would make the repairs
Changing out axles and belts with meticulous care
Working their hands to the bone and slaving away
They’d press on with diligence and as they strained you could hear them say,
«With our blood, sweat, and tears
And the grinding of gears
We shall slave to keep our beautiful city alive!
«Yes, with blood, sweat, and tears
And the passing of years
We’ll expend ourselves so our fair people may thrive!»
One afternoon Frederick Worthington clocked into work
He went to his station not knowing the danger that lurked
He pulled on the lever to start up the massive machine
But deep in the workings was something he had not foreseen
The pistons were pumping as pressure began to accrue
And suddenly one of the tanks had to give, and it blew
Frederick was knocked back into an assortment of gears
And there in an instant he came to an end with his GREATEST FEAR!
And with blood, sweat, and tears
And the grinding of gears
This disaster happened in front of our terrified eyes
Yes, with blood, sweat, and tears
In his premature years
Frederick met his unfortunate, wholly untimely demise
So with blood, sweat, and tears
We must face what we fear
And although it’s tragic, and everyone’s sad that he’s gone
With our blood, sweat, and tears
We return to our gears
This city still needs us to work, so we must carry on With our blood, sweat, and tears
And the grinding of gears
We shall slave to keep our beautiful city alive!
Yes, with blood, sweat, and tears
And the passing of years
We’ll expend ourselves so our fair people may thrive!
Blood, sweat, and tears!
Перевод песни
Некоторое время назад в городе работали исключительно на пару
Работники силовой установки поднимутся
Ломать их спины, пока их рабочие рубашки были грязными и коричневыми
Как год за годом, они будут работать на благо города
По мере старения части эти люди сделают ремонт
Изменяя оси и ремни с тщательной тщательностью
Работая руками до костей и рабывая
Они продолжали упорствовать, и, когда они напрягались, вы могли слышать, как они говорят:
«С нашей кровью, потом и слезами
И шлифование шестерен
Мы будем рабами сохранить наш красивый город!
«Да, с кровью, потом и слезами
И с годами
Мы расходомимся, чтобы наши честные люди могли процветать! »
Однажды днем Фредерик Уортингтон занялся работой
Он пошел на свою станцию, не зная опасности, которая скрывалась
Он потянул рычаг, чтобы запустить массовую машину
Но в глубине работы было то, чего он не предвидел
Поршни накачивались, когда давление начинало накапливаться
И вдруг один из танков должен был дать, и он дул
Фредерик был отброшен в ассортимент передач
И тут он подошел к концу со своим БОЛЬШИМ FEAR!
И с кровью, потом и слезами
И шлифование шестерен
Это бедствие произошло перед нашими испуганными глазами
Да, с кровью, потом и слезами
В его преждевременные годы
Фредерик встретил свою неудачную, совершенно безвременную кончину
Так что с кровью, потом и слезами
Мы должны столкнуться с тем, чего мы боимся
И хотя это трагично, и всем грустно, что он ушел
С нашей кровью, потом и слезами
Мы возвращаемся к нашим передачам
Этот город все еще нуждается в нас, чтобы работать, поэтому мы должны продолжать Своей кровью, потом и слезами
И шлифование шестерен
Мы будем рабами сохранить наш красивый город!
Да, с кровью, потом и слезами
И с годами
Мы расходомимся, чтобы наши честные люди могли процветать!
Кровь, пот и слезы!