The Coasts - Homebody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Homebody» из альбома «Santa Fe» группы The Coasts.
Текст песни
I don’t think I’ll make it to your party
I’ve been feeling sicker than a dog
I don’t think the people there would like me
I’d just end up stranded in the hall
Home is where my heart remains
Go outside, I go insane
I don’t wanna go out to the movies
Rather watch a movie on my couch
I don’t wanna be with mother nature
Cause nature only makes me wanna pout
I don’t wanna go into the city
Nothing I can’t see on my TV
I just wanna stay in my apartment
Tell 'em all the scram and let me be
credits
from Santa Fe, released 11 December 2012
Ike Peters — guitar, vocals
Eric Mount — drums, percussion, backing vocals
Paul Musgrave — bass
Перевод песни
Не думаю, что попаду на твою вечеринку.
Я чувствую себя хуже, чем собака.
Я не думаю, что люди там хотели бы меня,
Я бы просто застрял в коридоре.
Дом там, где осталось мое сердце.
Выйди на улицу, я схожу с ума.
Я не хочу ходить в кино,
Лучше смотреть фильм на диване.
Я не хочу быть с матерью-природой,
Потому что природа заставляет меня только дуться.
Я не хочу идти в город,
Ничего, что я не вижу по телевизору,
Я просто хочу остаться в своей квартире,
Рассказать им обо всем, и пусть я буду.
кредиты
от Санта-Фе, выпущенные 11 декабря 2012 года.
Айк Питерс-гитара, вокал,
Эрик Маунт-барабаны, перкуссия, бэк-вокал,
Пол Мусгрейв-бас.