The Clouds Are Ghosts - Atomic Daydream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Atomic Daydream» из альбома «The Clouds Are Ghosts» группы The Clouds Are Ghosts.
Текст песни
Traveling through life days and nights trying to battle the elements
what i got is what i get for thinking that i could ever change any of this
but i gotta stay sharp keep my eyes on the prize
or they are gonna try and take it from me
awakened by the lies i rise pull the blinds
finally i can see everything
the wind blows my windows
into pieces
blood now soaks into the carpet
traveling through life i reside in the moind of the optimist
feeding on memories as i’m trying to find all the frequencies in the dissonance
if i’ve heard them once before i swear to god i must have heard them a million
times
resonant screams and cry’s which vie for control of our souls but we cant let
go no we cant let go o o
the wind blows my windows
into pieces
blood now flows
and i can see no reason
to forsake
this longing for a soft green daydream
as i wade into the darkness
Перевод песни
Путешествуя по жизни днями и ночами, пытаясь сражаться со стихиями,
что у меня есть, то, что я получаю, думая, что я когда-либо смогу изменить что-либо из этого,
но я должен оставаться острым, держать глаза на приз,
или они попытаются забрать его у меня,
разбуженный ложью, я поднимаюсь, потяни жалюзи
наконец-то я вижу все.
ветер разбивает мои окна
на куски,
кровь впитывается в ковер,
путешествуя по жизни, я живу в заднице оптимиста,
питаясь воспоминаниями, пытаясь найти все частоты в диссонансе.
если я слышал их однажды, прежде чем клянусь Богом, я, должно быть, слышал их миллион.
времена ...
резонирующие крики и крики, которые борются за контроль над нашими душами, но мы
не можем отпустить, нет, мы не можем отпустить.
ветер разбивает мои окна
на куски,
кровь течет,
и я не вижу причин
отказываться
от этой тоски по мягкой зеленой мечте,
когда я пробираюсь во тьму.