The Clientele - Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain» из альбома «Alone and Unreal: The Best of The Clientele (Deluxe)» группы The Clientele.
Текст песни
Rain
Soft in the dark
We take a left thru the deepening park
Grass
Soaking and warm
Past the iron gates
August has come
& I want you so bad in my heart
& I touch your shadowed fingers in the dark
& the stars have fallen on this night like rain
In the silence of the dark october lanes
Iron
Cold in the breeze:
The gate beneath the haunted trees
Swings
As evening reveals
Your face so lovely and unreal
& I want you so bad in my heart
& I touch your shadowed fingers in the dark
& the stars have fallen on this night like rain
In the silence of the dark october lanes
So here everything stays
The dew on the gates has melted away
& In your sunlit eyes
I see my love and all the night
& I want you so bad in my heart
& I touch your shadowed fingers in the dark
& the stars have fallen on this night like rain
In the silence of the dark october lanes
Перевод песни
дождь
Мягкий в темноте
Мы берем левую часть через углубляющийся парк
трава
Замачивание и нагревание
За железными воротами
Август пришел
И я хочу, чтобы вы так плохо в моем сердце
Я прикасаюсь к теневым пальцам в темноте
& звезды упали в эту ночь, как дождь
В тишине темных октябрьских переулков
Железо
Холод на ветру:
Ворота под преследуемыми деревьями
Качели
Как показывает вечер
Ваше лицо настолько прекрасное и нереальное
И я хочу, чтобы вы так плохо в моем сердце
Я прикасаюсь к теневым пальцам в темноте
& звезды упали в эту ночь, как дождь
В тишине темных октябрьских переулков
Итак, здесь все остается
Роса на воротах растаяла
& В ваших солнечных глазах
Я вижу свою любовь и всю ночь
И я хочу, чтобы вы так плохо в моем сердце
Я прикасаюсь к теневым пальцам в темноте
& звезды упали в эту ночь, как дождь
В тишине темных октябрьских переулков