The Clientele - Kelvin Parade текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kelvin Parade» из альбома «Lost Weekend» группы The Clientele.

Текст песни

am I only dreaming or is this the kelvin parade?
watching a winter sun slowly drift into the shade
leaving on Sunday so tired and alone
a westerly service I’m soaked to the bone
and I burn with love
in the night my friend no no no no and the dreams I’m dreaming of have no beginning or end
beginning or end
well I hope you find happiness somewhere tonight in the streets
where the radio cries to the hours and the night for release
but our friends and the strangers who pass through the lens
won’t ever explain it or come back again
it’s alright the fog is really rolling in now
through the front door and the quietness of this place
we can load up with the shifting house around us won’t you ride it on babe
won’t you ride it on babe
won’t you ride it on babe
so I came in to this room in my coat and my shoes
inside a night that will never be real or be true
Sunday so haunted and Monday so bright
how can I ever escape from the light?

Перевод песни

Я только мечтаю или это кельвинский парад?
наблюдая, как зимнее солнце медленно дрейфует в тени
оставляя в воскресенье так усталым и одиноким
западное служение я пропитан до костей
и я горю с любовью
ночью мой друг, нет, нет, нет, и мечты, о которых я мечтаю, не имеют начала или конца
Начало или конец
ну, надеюсь, вы найдете счастье где-нибудь сегодня вечером на улицах
где радио плачет до часов и ночи для освобождения
но наши друзья и незнакомцы, которые проходят через объектив
никогда не объяснит это или не вернется снова
это нормально, туман действительно катится сейчас
через входную дверь и тишину этого места
мы можем загрузиться с меняющимся домом, мы не будем ездить на нем
ты не поедешь на нем
ты не поедешь на нем
поэтому я вошел в эту комнату в своем пальто и обуви
внутри ночи, которая никогда не будет реальной или быть правдой
Воскресенье так преследовало и в понедельник так ярко
как я могу убежать от света?