The Classic Crime - Young Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Young Again» из альбома «Phoenix» группы The Classic Crime.
Текст песни
We never get it on the first time
We never get it right
So we wander through the desert under cover of night
Looking for a fire that can bring us to life
seen a lot of bad in a short time,
so we’ve lived in spite
yeah, we boarded all the doors to the good outside
but you only get as old as the callous on your soul
and if you let the darkness grow,
you will get hungry for more
until it consumes all
Oh, to be young again
To be confident and charming and believe it never ends
Oh, to be young again
I want to feel like I am closer to the start than to the end
I’ve been walking on a fine line
Between wrong and right
And it’s taken me to places I knew better to go Put on a lot of faces at the theatre shows
Behind the curtain I am not a nice guy
I live with spite
And my bitterness compounded by the kids in the crowd
So innocent and open as they sing it out loud
There’s nothing you can do to stop from aging
All you have is this day
Every thought is a blessing
Every breath that you take
Everything outside of right now is illusory
It’s not real
The past, the future, they don’t exist.
All you have is now
Is this enough for you?
Перевод песни
Мы никогда не получаем его в первый раз
Мы никогда не понимаем это правильно
Поэтому мы блуждаем по пустыне под покровом ночи
Ищете огонь, который может привести нас к жизни
Увидели много плохого за короткое время,
Поэтому мы жили вопреки
Да, мы сели на все двери до хорошего снаружи
Но ты становишься таким же старым, как бессердечный на твоей душе
И если вы позволите тьме расти,
Вы проголодались
Пока он не потребляет все
О, быть молодым снова
Быть уверенным и обаятельным и верить, что это никогда не заканчивается
О, быть молодым снова
Я хочу чувствовать, что я ближе к началу, чем к концу
Я шел по тонкой линии
Между неправильным и правильным
И это привело меня к местам, которые я знал лучше, чтобы пойти. Положите много лиц на театральные шоу.
За занавеской я не симпатичный парень
Я живу со злостью
И моя горечь, усугубленная детьми в толпе
Так невиновны и открыты, когда они поют это вслух
Вы ничего не можете сделать, чтобы прекратить старение
Все, что у вас есть, это этот день
Каждая мысль - это благословение
Каждое дыхание, которое вы принимаете
Все, что сейчас находится вне права, иллюзорно
Это нереально
Прошлое, будущее, их не существует.
Все, что у вас есть, теперь
Этого достаточно для вас?