The Classic Crime - Selfish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Selfish» из альбома «What Was Done, Vol. 1: A Decade Revisited» группы The Classic Crime.
Текст песни
Life goes on from the dusk to the dawn.
From old song to new song.
And you find yourself on the path you don’t want to be on.
I sing songs I don’t like to strangers every night.
They don’t know me at all in this bar. Mm.
Sometimes I wish I never quit smoking, I had meaningful conversations back then.
So think a little stop drinking because of that.
So fill your cup and spill your guts this second’s all we have.
And if the tears come you should own them, you should wear each one with pride.
Cause I’ve been praying for so long that they were brought them from my own
eyes.
Everyday I try to look at the bright side.
I guess that I’m selfish for thinking about myself.
Time stops a husband is taken.
A two week old infant, with no father to raise him, watch him become a man.
In the worst of my struggles he slipped through my hands.
So mother would you take this advice?
There are some of us here who would like you to cry.
And if the tears come could you own them, could you wear each one with pride?
Cause we’ve been praying for so long they were brought down from our own eyes.
Everyday I try to look at the bright side.
I guess that I’m selfish for thinking about myself.
I guess that I’m selfish for thinking about myself.
Yeah, I guess that I’m selfish for thinking about myself.
Перевод песни
Жизнь продолжается от сумерек до рассвета.
От старой песни до новой песни.
И вы оказываетесь на том пути, на котором не хотите быть.
Я пою песни, которые мне не нравятся незнакомцам каждую ночь.
Они не знают меня вообще в этом баре. Мм.
Иногда мне жаль, что я никогда не бросаю курить, тогда у меня были значащие разговоры.
Из-за этого подумайте немного о том, чтобы выпить.
Так что наполните свою чашку и вылейте свои кишки, это все, что у нас есть.
И если приходят слезы, вы должны владеть ими, вы должны носить их с гордостью.
Потому что я так долго молился, чтобы они были привезены из моего собственного
глаза.
Каждый день я стараюсь смотреть на яркую сторону.
Думаю, я эгоист, думая о себе.
Время останавливает мужа.
Двухнедельный младенец, без отца, чтобы поднять его, наблюдал, как он стал мужчиной.
В худшую сторону моей борьбы он проскользнул через мои руки.
Так ты, мать, принимаешь этот совет?
Некоторые из нас здесь хотят, чтобы вы плакали.
И если придут слезы, вы можете им владеть ими, не могли бы вы носить с гордостью?
Потому что мы так долго молились, что их сбили с наших глаз.
Каждый день я стараюсь смотреть на яркую сторону.
Думаю, я эгоист, думая о себе.
Думаю, я эгоист, думая о себе.
Да, я думаю, что я эгоист, думая о себе.