The Classic Crime - Headlights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Headlights» из альбома «What Was Done, Vol. 1: A Decade Revisited» группы The Classic Crime.
Текст песни
A summer drive away from dying: a broken heart nothing to lose.
I know it hurts so bad just trying to please the ones you hate to love.
And I wrote this note about someone I used to know
so I’d remember how life can be so short when your left alone to wonder
how it is someone opens and shuts the door.
I know your cold but come home.
It’s a shame how short we all have come.
You set your mind on cruise control; knuckles grip the wheel in fear to let it go.
Love is empty, love is cruel, love it blindly breaks the rules.
How could you have been a fool?
It’s something all of us go through.
You choke back tears and swallow lies but those wiper blades won’t fix you eyes,
count on having clouded vision for at least a little while.
And I know you’re cold but come home: it’s a shame how short we all have come.
And I know you’re cold but come home.
Please don’t face the headlights of the oncoming cars along.
We wont forget the past.
We wont forget the past. (And I know you’re cold)
Say all the answers and I will let you go I wont look back
and I wont look back.
Say all the answers
and I will let you go.
I will let you go.
I will let you go Say all the answers and I will let you go I won’t look back
I won’t look back.
Please don’t face the headlights of the oncoming cars along
and I will let you go.
Перевод песни
Летний диск от смерти: разбитое сердце ничего не потерять.
Я знаю, что это так больно, просто пытаясь угодить тем, кого ненавижу любить.
И я написал эту заметку о ком-то, кого я знал
Поэтому я бы помнил, как жизнь может быть такой короткой, когда ты останешься один, чтобы удивляться
Как он открывается и закрывает дверь.
Я знаю твой холод, но возвращайся домой.
Жаль, насколько короткими мы все пришли.
Вы настроились на круиз-контроль; Костяшки держат колесо в страхе, чтобы отпустить его.
Любовь пуста, любовь жестока, любовь слепо нарушает правила.
Как ты мог быть дураком?
Это то, что мы все переживаем.
Вы задушаете слезы и проглатываете ложь, но эти щетки не будут фиксировать вас глазами,
Рассчитывать на облачное зрение хотя бы на некоторое время.
И я знаю, что тебе холодно, но приходите домой: стыдно, как скоро мы все пришли.
И я знаю, что тебе холодно, но возвращайся домой.
Пожалуйста, не смотрите на фары встречных автомобилей.
Мы не забудем прошлое.
Мы не забудем прошлое. (И я знаю, что тебе холодно)
Скажи все ответы, и я отпущу тебя. Я не оглядываюсь назад
И я не оглядываюсь назад.
Скажите все ответы
И я отпущу тебя.
Я отпущу тебя.
Я отпущу тебя. Скажи все ответы, и я отпущу тебя. Я не оглядываюсь
Я не оглядываюсь назад.
Пожалуйста, не смотрите на фары встречных автомобилей
И я отпущу тебя.