The Classic Crime - Four Chords текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Chords» из альбома «Vagabonds» группы The Classic Crime.
Текст песни
I was once a boy in love with strangers
As I watched them smoke their cigarettes I’d wave
I was much too young to think of danger
I was curious and innocent and brave
Now the wrinkles in my face have gotten deeper
I’m an old man that’s just 25 years young
I try to keep myself away from mirrors
They remind me of the stupid things I’ve done
Cause after all mans intellect and power
All you get is 650, 000 hours
If you’re lucky then you’re dead
Says the voice inside my head
Keeps me moving on Keeps me singing these songs
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
We’ve been down this road
About a thousand times before
I’m breathing and bored
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
Singing songs we wrote
About a thousand times before
I’m breathing and bored
The same four chords
The same four chords
Now the beard upon my face has gotten thicker
To protect me from the storms that come my way
Maybe when life’s done I’ll be the singer
In the band that plays outside of Heaven’s gate
Cause after all mans intellect and power
All you get is 650, 000 hours
If you’re lucky then you’re dead
Says the voice inside my head
Keeps me moving on Keeps me singing these songs
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
Been down this road
About a thousand times before
I’m breathing and I’m bored
So sing along (oh oh)
Here we go (oh oh)
Singing songs we wrote
About a thousand times before
I’m breathing and I’m bored
The same four chords
The same four chords
The same four chords!
The same four chords!
Even if I die tomorrow I’ll be glad my life was filled with songs
And even if I die tomorrow these four chords will keep me living on Even if I die tomorrow I’ll be glad my life was filled with songs
And maybe if I die tomorrow these four chords will keep me living on Even if I die tomorrow be glad my life was filled with songs
And even if I die tomorrow these four chords will keep me living on Oh oh, the song that we wrote
Are playing back on the radio
Oh oh, even if I die tomorrow
These four chords will keep me living on So sing along
Oh oh, the song that we wrote
Are playing back on the radio
Oh oh, even if I die tomorrow
These four chords will keep me living on These four chords will keep me living on These four chords will keep me living on
Перевод песни
Я когда-то был мальчиком влюбленным в незнакомцев
Когда я смотрел, как они курят сигареты, я буду волноваться
Я был слишком молод, чтобы думать об опасности
Мне было любопытно и невинно и смело
Теперь морщины на моем лице стали более глубокими
Я старик, которому всего 25 лет молодым
Я стараюсь держаться подальше от зеркал
Они напоминают мне глупые вещи, которые я сделал
Потому что после всех интеллектуалов и власти
Все, что вы получаете, составляет 650 000 часов
Если вам повезет, тогда вы мертвы
Говорит голос внутри моей головы
Держит меня в движении. Держи меня, что я пел эти песни
Так пойте (о, о)
Здесь мы идем (о, о)
Мы по этому пути
Примерно в тысячу раз
Я дышу и скучаю
Так пойте (о, о)
Здесь мы идем (о, о)
Пение песен, которые мы написали
Примерно в тысячу раз
Я дышу и скучаю
Те же четыре аккорда
Те же четыре аккорда
Теперь борода на моем лице стала толще
Чтобы защитить меня от бурь, которые приходят мне на ум
Может быть, когда жизнь закончится, я буду певцом
В группе, которая играет за пределами ворот Неба
Потому что после всех интеллектуалов и власти
Все, что вы получаете, составляет 650 000 часов
Если вам повезет, тогда вы мертвы
Говорит голос внутри моей головы
Держит меня в движении. Держи меня, что я пел эти песни
Так пойте (о, о)
Здесь мы идем (о, о)
По этой дороге
Примерно в тысячу раз
Я дышу, мне скучно
Так пойте (о, о)
Здесь мы идем (о, о)
Пение песен, которые мы написали
Примерно в тысячу раз
Я дышу, мне скучно
Те же четыре аккорда
Те же четыре аккорда
Те же четыре аккорда!
Те же четыре аккорда!
Даже если я умру завтра, я буду рад, что моя жизнь была наполнена песнями
И даже если я умру завтра, эти четыре аккорда будут держать меня в живых. Даже если я умру завтра, я буду рад, что моя жизнь была наполнена песнями
И, может быть, если я умру завтра, эти четыре аккорда будут держать меня в живых. Даже если я умру, завтра буду рад, что моя жизнь была наполнена песнями
И даже если я умру завтра, эти четыре аккорда будут держать меня в живых. О, о, песня, которую мы написали
Воспроизведение по радио
О, ох, даже если я умру завтра
Эти четыре аккорда будут держать меня в живых
О, о, песня, которую мы написали
Воспроизведение по радио
О, ох, даже если я умру завтра
Эти четыре аккорда будут держать меня в живых. Эти четыре аккорда будут держать меня в живых. Эти четыре аккорда будут держать меня в живых