The Clash - Stop the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stop the World» из альбома «Sound System» группы The Clash.
Текст песни
The panorama of the city is wrong
In fact the city seems to be gone!
Burning rubber and smoke in my eyes
There’s a flat burning junkheap for twenty square miles!
They took it into the nuclear mine
Judging by this, they left nothing behind
Down in the bunkers in the crust of the earth
Now crouch the wealthy and the noble of birth
If I could a ride a train around the city
That holds this as our fate
I’d ride from electro-circuit central
To the shock inducer gate
Not forgetting the by-pass
Across the Washington hooks
Through the phones and desks and screens
Of the Kremlin’s crook of crooks
There’s some panel in a circuit board
Destination of the override
Scanning the wild wind
Blowing through the berlin corridor
Spotlit in a palace, shielded from dust
Malfunction or not, the failsafe is the crux
So far away from us, shaking with the mystery tears
One lonely night in Ladbroke Grove
Far away in the deserts of Omaha!
They got it nailed down — Swiss tight!
The bank nots of Europe
The Emperors and Kings
Curl in the Autumn — as the burning of leaves
And I’ve cleaned my black guitar…
Перевод песни
Город ошибается - ср., ПНР
На самом деле город, похоже, ушел!
Горящая резина и дым в моих глазах
Там есть плоская горящая дрянная тварь за двадцать квадратных миль!
Они перенесли его в ядерную шахту
Судя по этому, они ничего не оставили
Вниз в бункеры в земной коре
Теперь приседайте богатых и благородных рождений
Если бы я мог ездить на поезде по городу
Это касается нашей судьбы
Я бы ездил от центрального электропривода
К воротам индуктора удара
Не забывая обход
Через Вашингтонские крючки
Через телефоны и столы и экраны
Из кремлевского жулика мошенников
В печатной плате есть какая-то панель
Назначение переопределения
Сканирование дикого ветра
Выдувание через берлинский коридор
Спотлит во дворце, защищенный от пыли
Неисправность или нет, отказоустойчивость - это проблема
Так далеко от нас, дрожа от таинственных слез
Одна одинокая ночь в Ladbroke Grove
Далеко в пустынях Омахи!
Они прикололи его - швейцарец напрягся!
Банковские номера Европы
Императоры и короли
Curl in the Autumn - как сжигание листьев
И я очистил свою черную гитару ...