The Clash - Know Your Rights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Know Your Rights» из альбомов «Sound System», «Hits Back» и «Combat Rock» группы The Clash.
Текст песни
This is a public service announcement
With guitar
Know your rights all 3 of them
I say
Number 1: You have the right not to be killed
Murder is a CRIME!
Unless it was done by a Policeman or aristocrat
Number 2: You have the right to food money
Providing of course you
Don’t mind a little
Humiliation, investigation
And if you cross your fingers
Rehabilitation
Wang! Young offenders! Know your rights
Number 3: You have the right to freeeee
Speech as long as you’re not
Dumb enough to actually try it.
Know your rights
These are your rights
All 3 of 'em
It has been suggested
In some quarters that this is not enough!
Well…
Get off the streets
Get off the streets
Run
You don’t have a home to go to
Smush
Finally then I will readd you your rights
You have the right to remain silent
You are warned that anything you say
Can and will be taken down
And used as evidence against you
Listen to this
Run
Перевод песни
Это объявление публичной службы
С гитарой
Знайте свои права, все 3 из них
Я говорю
Номер 1: Вы имеете право не быть убитым
Убийство - ПРЕСТУПЛЕНИЕ!
Если это не будет сделано полицейским или аристократом
Номер 2: у вас есть право на питание
Конечно, вы
Не против немного
Унижение, расследование
И если вы пересечете пальцы
реабилитация
Ван! Молодые преступники! Знай свои права
Номер 3: Вы имеете право на бесплатный
Речь, пока вы не
Достаточно тупой, чтобы попробовать.
Знай свои права
Это ваши права
Все 3 из них
Это было предложено
В некоторых кругах этого недостаточно!
Что ж…
Выйдите с улиц
Выйдите с улиц
Бег
У вас нет дома, чтобы пойти в
Smush
Наконец, я буду читать ваши права
У вас есть право хранить молчание
Вас предупреждают, что все, что вы говорите
Может и будет снят
И используется в качестве доказательства против вас
Послушай это
Бег