The Clash - Ivan Meets G.I. Joe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ivan Meets G.I. Joe» из альбомов «Sound System» и «Sandinista!» группы The Clash.
Текст песни
So you’re on the floor, at 54
Think you can last — at the Palace
Does your body go to the to and fro?
But tonight’s the night — or didn’t you know
That Ivan meets G.I. Joe
He tried his tricks- that Ruskie bear
The United Nations said it’s all fair
He did the radiation — the chemical plague
But he could not win — with a cossack spin
The Vostok Bomb — the Stalin strike
He tried every move — he tried to hitch hike
He drilled a hole — like a Russian star
He made every move in his repertoire
When Ivan meet G.I. Joe
Now it was G.I. Joe’s turn to blow
He turned it on — cool and slow
He tried a payphone call to the Pentagon
A radar scan — a leviathan
He wiped the Earth — clean as a plate
What does it take to make a Ruskie break?
But the crowd are bored and off they go Over the road to watch China blow!
When Ivan meets G.I. Joe
Перевод песни
Итак, вы на полу, на 54
Думайте, что вы можете продержаться - во Дворце
Ваше тело идет взад и вперед?
Но сегодня ночью - или ты не знаешь
Тот Иван встречает Г.И. Джо
Он пробовал свои трюки - Руський медведь
Организация Объединенных Наций заявила, что это справедливо
Он сделал излучение - химическую чуму
Но он не мог победить - с казачьим вращением
Бомба Восток - сталинская забастовка
Он пробовал каждый шаг - он пытался подняться на поход
Он просверлил дыру - как русская звезда
Он сделал все изменения в своем репертуаре
Когда Иван встречает Г.И. Джо
Теперь это был Г.И. Поворот Джо на удар
Он включил его - прохладный и медленный
Он попробовал позвонить в таксофон в Пентагон
Сканирование радара - левиафан
Он вытер землю - чист, как плита
Что нужно сделать, чтобы разбить Руски?
Но толпе скучно, и они идут по дороге, чтобы наблюдать за Китаем!
Когда Иван встречается с Г.И. Джо