The Clarks - Penny On the Floor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Penny On the Floor» из альбома «Between Now and Then» группы The Clarks.
Текст песни
there’s a penny on the floor and you’re gone
the television’s on have you found another man to take my place
there’s a penny on the floor and i’m wise
i try to see in your eyes
but all i see is a reflection of my face
there’s a penny on the floor and you’re gone
i’m trying to right what’s wrong
a stronger man might do it with more grace
there’s a penny on the floor and i’m wise
i look up to the skies
i cry and pray and i stare out into space
there’s a penny on the floor and you’re standing at the door
turn around and say goodbye
a woman like you comes around just once a life
there’s a penny on the floor and and i’m strong
i’ll try to carry on realizing no one can take your place
there’s a penny on the floor and and i’m fine
i know it’s gonna take some time
before i look at you without looking at my own face
penny on the floor i’m tired of the war
penny on the track are you coming back
there’s a penny on the floor and it stays
as a tribute to the days
that were spent with you no one can take them away
there’s a penny on the floor and it stays
as a tribute to the ways
you filled my soul with courage hope and grace
there’s a penny on the floor and you’re standing at the door
turn around and say goodbye
a woman like you comes around just once a life
there’s a penny on the floor and you’re standing at the door
turn around and say goodbye
a woman like you comes around it won’t bring me down
Перевод песни
На полу лежит копейка, и ты ушел
На телевидении вы нашли другого человека, который заберет меня
На полу лежит копейка, и я мудр
я стараюсь видеть в твоих глазах
но все, что я вижу, - это отражение моего лица
на полу есть копейка, и ты ушел
я пытаюсь понять, что не так
более сильный человек может сделать это с большей грацией
на полу лежит копейка, и я мудр
я смотрю на небо
Я плачу и молюсь, и я смотрю в космос
на полу лежит копейка, и ты стоишь у двери
Развернуться и попрощаться
Такая женщина, как вы, приходит только однажды в жизни
на полу есть копейка, и я сильный
я постараюсь продолжать понимать, что никто не может занять ваше место
на полу есть копейка, и я в порядке
я знаю, что это займет некоторое время
прежде чем я посмотрю на тебя, не глядя на свое лицо
Пенни на полу, я устал от войны
Пенни на трассе вы возвращаетесь
на полу лежит копейка, и она остается
Как дань дням
которые были потрачены с вами, никто не может их отнять
на полу лежит копейка, и она остается
как дань уважения путям
Вы наполнили мою душу мужеством и надеждой
на полу лежит копейка, и ты стоишь у двери
развернуться и попрощаться
Такая женщина, как вы, приходит только однажды в жизни
на полу лежит копейка, и ты стоишь у двери
развернуться и попрощаться
такая женщина, как ты, приходит, это не подведет меня