The Clarks - Give Me Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Me Tonight» из альбома «Strikes And Gutters» группы The Clarks.
Текст песни
I’d give you the dawn, the morning, the afternoon
I’d give you the dusk, the evening, the quarter moon
I’d give you the days so things will turn out right
I’d give you the light
Give me tonight
I’d give up the drink, the drugs, the lies for you
I’d give you my voice you’d never asked me to
I’d give you the hands to paint this picture bright
I’d give up the fight
Give me tonight
Across that river by sunrise the road through the rain
To that mountain by sunset and search for my name
I wont be afraid
I’ve just seen your face
I’d get up the nerve, the guts, the balls to say
That you are the one, the muse, the light, the way
But since you’re with him I’ll keep it locked up tight
With all of my might
Give me tonight
Перевод песни
Я дам тебе рассвет, утро, днем
Я дам тебе сумерки, вечер, четверть луны
Я бы дал вам дни, так что все получится правильно
Я бы дал вам свет
Дай мне сегодня
Я бы отказался от напитка, наркотиков, лжи для вас
Я бы сказал вам, что вы никогда не просили меня
Я бы дал вам руки, чтобы нарисовать эту картину яркой
Я бы отказался от боя
Дай мне сегодня
Через эту реку восход солнца через дорогу
На эту гору, закат и поиск моего имени
Я не буду бояться
Я только что видел твое лицо
Я бы поднял нервы, кишки, шарики, чтобы сказать
Что ты один, муза, свет, путь
Но так как ты с ним, я буду держать его запертым
Со всей моей силой
Дай мне сегодня