The City Harmonic - Take Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Heart» из альбома «Heart» группы The City Harmonic.
Текст песни
I’m lost in a moment of doubt
‘Cause my whole world is turning upside-down
But I built my house on the rock:
Though wind and waves both storm and rage
I’ll stand my ground
With a hope that hopes through thick and thin
With a hope that knows it’s bound to win
This hope I find it in Your heart
And a whole world of trouble can’t tear us apart
Moments come and moments fade
But Your unending love remains
It might be dark but I’m not afraid
Dawn’s about to break:
Take heart
I’m found in a moment of truth:
This old world and all creation longs for You
And I am a child of God:
Free in name, not free from pain
And I’m longing too
With a hope that hopes through thick and thin
With a hope that knows it’s bound to win
This hope I find it in Your heart
And a whole world of trouble can’t tear us apart
Moments come and moments fade
But Your unending love remains
It might be dark but I’m not afraid
Dawn’s about to break:
Take heart
Moments come and moments fade
But Your unending love remains
It might be dark but I’m not afraid
‘Cause I know dawn’s about to break:
The Son of God, You calm the seas
That rage inside the heart of me
The heart of God is what I need
You’ve overcome the world
Take heart
So I take heart
Перевод песни
Я теряюсь в момент сомнений,
потому что весь мой мир переворачивается с ног
На голову, но я построил свой дом на скале:
Хотя ветер и волны и шторм, и ярость.
Я буду стоять на своем
С надеждой, что надежды будут толстыми и тонкими,
С надеждой, которая знает, что она обязательно победит.
Эта надежда, которую я нахожу в твоем сердце,
И целый мир проблем не может разлучить нас.
Мгновения приходят, и мгновения исчезают,
Но Твоя бесконечная любовь остается.
Может быть, темно, но я не боюсь,
Что рассвет вот-вот сломается:
Возьми сердце,
Я нахожусь в момент истины:
Этот старый мир и все творение жаждут тебя.
И я-дитя Божье!
Свободен по имени, не свободен от боли,
И я тоже тоскую
По надежде, что надежды будут толстыми и тонкими,
С надеждой, которая знает, что она обязательно победит.
Эта надежда, которую я нахожу в твоем сердце,
И целый мир проблем не может разлучить нас.
Мгновения приходят, и мгновения исчезают,
Но Твоя бесконечная любовь остается.
Может быть, темно, но я не боюсь,
Что рассвет вот-вот разобьется:
Возьми сердце.
Мгновения приходят, и мгновения исчезают,
Но Твоя бесконечная любовь остается.
Может быть темно, но я не боюсь,
потому что знаю, что рассвет вот-вот сломается.
Сын Божий, ты успокаиваешь моря,
Что бушуют в моем сердце.
Сердце Бога-это то, что мне нужно.
Ты преодолел этот мир.
Возьми сердце,
И я возьму сердце.